Les activités culturelles, sportives et ludiques accessibles aux publics handicapés : sélection.

Jusqu’au 21 décembre – Île-de-France – Tous handicaps et publics.

Logo du festival Imago

5e festival Imago. « Le Festival Imago est un événement multi-arts mettant en avant le cinéma, la musique, le théâtre, la danse et bien plus encore. Nous mettons l’accent sur l’inclusion et la diversité, en garantissant l’accessibilité pour tous, notamment pour les personnes en situation de handicap. » Lieux : 57 sites et théâtres d’Île-de-France. Programme complet en ligne.

Jusqu’au 31 décembre les mardis à 18h30 – Paris 9e – Tous publics.

Affiche de La Quête de la Toison d'or

La Quête de la Toison d’or, de et avec Gérard Probst, au théâtre du Nord Ouest. « D’après Nathaniel Hawthorne, Pindare, Virgile… La quête de la toison d’or c’est non seulement une superbe histoire de la mythologie grecque , berceau de l’Olympisme, mais c’est aussi la quête de soi-même. Le héros grec n’est pas forcément le vainqueur, mais celui qui aura osé se confronter à plus grand que lui. Dans le cadre des Olympiades culturelles et pendant la durée des jeux paralympiques Gérard Probst (tétraplégique) comédien et conteur professionnel nous racontera cette merveilleuse aventure. » Lieu : Théâtre du Nord Ouest, Petite salle, 13 rue du Faubourg Montmartre à Paris (9e). Durée 1h05. Dates : les mardis 8, 15 et 22 octobre, 5, 12, 19 et 26 novembre, 3, 17 et 31 décembre. Réservations : 06 79 84 40 93. Lire cette interview de Gérard Probst.

Jusqu’au 2 janvier 2025 – Paris 1er – Handicaps visuel, auditif, psychique ou mental et tous publics.

Les Misérables, comédie musicale d’après Victor Hugo, en audiodescription, surtitrage adapté, LSF et Relax au Théâtre du Châtelet. « En 2024 le Théâtre du Châtelet accueille à nouveau Les Misérables mais, cette fois-ci, dans une production inédite et en français ! Pour servir le chef d’oeuvre de Victor Hugo, ainsi que pour magnifier le livret retravaillé par Alain Boublil et la partition de Claude-Michel Schönberg, Ladislas Chollat a fait le choix d’une mise en scène épurée, fidèle à l’esprit du roman, afin de laisser toute sa place à l’histoire, au texte, à la musique et à leur interprétation. À la volonté du peuple ! » Lieu : Théâtre du Châtelet, 1 place du Châtelet à Paris (1er). Durée 2h50 avec entracte. Visite tactile. Séances : surtitrage adapté, vidéo LSF et audiodescription par lunettes connectées et boîtier Panthea pour toutes les représentations, audiodescription en direct les mardi 10 à 19h30, samedi 14 à 15h, jeudi 26 à 20h et dimanche 29 décembre à 15h (avec visite tactile des décors), représentation Relax le jeudi 2 janvier à 15h (tarif 15€). Réservations : accessibilite@chatelet.com ou 01 40 28 28 40 du lundi au vendredi (10h à 13h, 14h30 à 17h30).

Jusqu’au 25 juillet 2025 – Paris 1er – Handicap auditif et tous publics.

Représentations pour toutes les oeuvres avec surtitres français adaptés et langue des signes vidéo sur lunettes Panthea, salle Richelieu de la Comédie-Française. « En collaboration avec Panthea [lire cet article], l’ensemble des représentations de la Salle Richelieu seront accessibles dès aujourd’hui en langue des signes française, surtitrage adapté aux personnes sourdes ou malentendantes, français et anglais. Les lunettes connectées permettent de projeter directement sur le verre le contenu de la langue choisie sans que cela ne gêne la vue de la scène. Les contenus se superposent au champ de vision initial. » Lieu : Comédie-Française, Place Colette à Paris (1er). Spectacles concernés : Cyrano de Bergerac (Edmond Rostand), L’Avare, Le Malade imaginaire et Le Bourgeois gentilhomme (Molière), Le Suicidé (d’après Nicolaï Erdman), Le Soulier de satin (Paul Claudel), Macbeth (d’après William Shakespeare), La Cerisaie (Anton Tchekhov), Une Mouette (d’après Anton Tchekhov), Hécube, pas Hécube de Tiago Rodrigues. Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.

Lundi 9 décembre à 12h55 – France 5 – Public sourd et tous publics.

Tournage de L'oeil et la main

L’oeil et la main, 30 ans de vos histoires, France Télévisions fête les 30 ans de L’oeil et la main. « Emission pionnière et bilingue français-langue des signes, L’œil et la main ouvre les regards sur la vie des sourds et malentendants, en créant un lien précieux entre eux et les entendants. Unique en son genre, L’œil et la main nous questionne et nous fait avancer collectivement sur des grands sujets et enjeux sociétaux. Aujourd’hui sur France 5, l’émission compte plus de 800 épisodes et n’a cessé d’évoluer. » Diffusion en replay sur France TV.

Mardi 10 décembre à 14h30 – Paris 20e – Handicap visuel et tous publics.

Nous étions la forêt ©Virginie Meigné et Dylan Piaser

Bois et forêts en musique, animation adaptée au public aveugle et malvoyant à la Médiathèque Marguerite Duras. « Depuis toujours, la nature a été source d’inspiration pour de nombreux musiciens. Tout est musique dans la nature, les chants des oiseaux, le rythme des vagues, le vent dans les arbres, le grondement du tonnerre… Toutes les beautés de la nature ont un jour été mises en musique. A cette occasion, le Théâtre Ouvert (159 Avenue Gambetta à Paris 20e) viendra présenter la pièce Nous étions la forêt, proposée en audiodescription le samedi 18 janvier 2025 à 18h. » Lieu : Médiathèque Marguerite Duras, 115 rue de Bagnolet à Paris (20e). Durée 1h30. Gratuit et sans réservation.

Mardi 10 décembre à 20h30 – Montrouge (92) – Tous publics.

Danse avec moi, de Violaine Arsac, au Théâtre du Beffroi. « Après son spectacle La Dernière Lettre présenté au TNN en 2022, Violaine Arsac nous emmène à nouveau sur les pas de la résilience, autour d’un sujet à la fois intime et universel : comment se relève-t-on après que la vie nous a enlevé ce que nous avions de plus cher ? Dans un spectacle alliant théâtre et danse, nous suivrons le combat de Joachim, danseur et chorégraphe de renom devenu paraplégique à la suite d’une grave blessure. À ses côtés, Sarah, sa collaboratrice et ancienne danseuse, et Vincent, aumônier du sport, l’aideront à ne pas renoncer et à continuer de danser autrement. » Lieu : Théâtre du Beffroi, 2 place Emile Cresp à Montrouge (Hauts-de-Seine). Durée 1h30. À partir de 12 ans. Tarifs de 12€ à 23€. Réservation en ligne.

Mercredi 11 décembre à 13h30 – Paris 4e – Handicap visuel.

Lecture par les mains d'une image en relief

Lecture d’images tactiles, atelier à la BPI. « Dédié en particulier à toute personne en situation de handicap visuel, peu familière de la lecture d’images tactiles, cet atelier est de niveau grand débutant. Il sera animé par des professionnels de l’Institut national supérieur de formation et de recherche pour l’éducation inclusive (INSEI). » Lieu : Bibliothèque Publique d’Information, Niveau 2, place Georges Pompidou à Paris (4e). Durée 3 heures. Entrée sur inscription. Contact : lecture-handicap@bpi.fr.

Mercredi 11 décembre à 14h – Paris 4e – Public sourd.

L'ange du foyer (Le Triomphe du surréalisme), tableau de Max Ernst, 1937

Surréalisme, visite en LSF au Centre Pompidou. « Conçue à la façon d’un labyrinthe, l’exposition Surréalisme est une plongée inédite dans l’exceptionnelle effervescence créative du mouvement surréaliste, né en 1924 avec la publication du Manifeste fondateur d’André Breton. » Lieu : Centre Pompidou – Galerie 1, niveau 6, Place Georges Pompidou à Paris (4e). Conférencier : Alexis Dussaix. Durée 2h. Gratuit, sur réservation obligatoire : nicole.fournier@centrepompidou.fr ou 06 17 48 45 50 (SMS).

Mercredi 11 décembre à 14h – Webinaire – Public sourd.

Présentation du projet Elixer l’école, par Signes de Sens. « L’équipe Elix vous présentera le projet, les différentes ressources et leurs différents usages en classe pour faciliter l’inclusion des enfants sourds et malentendants en classe ordinaire. Le projet Elixer l’école a permis de créer différentes ressources : 3000 signes et définitions du CP/CE1 disponibles sur le Dico Elix, un parcours numérique, testé et approuvé, pour animer un atelier d’une heure en classe, des initiations à la langue des signes grâce à une formation en ligne. Ces ressources sont à disposition des enseignants et enfants de cycle 2 et 3. » Sur Zoom. Avec Élodie Vanhee, professeur CAPEJS, qui témoignera de son implication dans le projet et de l’utilisation des outils avec ses élèves. En présence d’interprètes LSF. Inscription en ligne.

Mercredi 11 décembre à 15h – Paris 19e – Handicaps psychique ou mental et tous publics.

La vie musicale des arbres ©Benjamin Flao

La vie musicale des arbres, concert en famille en représentation Relax à la Cité de la Musique. « Dans ce concert à déguster en famille, le dessin de Benjamin Flao et l’orchestre s’harmonisent pour nous entraîner en forêt et nous sensibiliser à l’univers merveilleux des arbres et à leur poésie sonore, dans l’esprit du best-seller de Peter Wohleben. C’est donc aux merveilles de la forêt que l’Orchestre de Paris, accompagné des dessins exécutés sur le vif par Benjamin Flao, a décidé de nous initier, favorisant ainsi l’éveil en chacun d’une conscience écologique et le désir de préserver un si précieux environnement. » Lieu : Cité de la Musique, Salle des concerts, 221 avenue Jean-Jaurès à Paris (19e). Durée 1h – à partir de 6 ans. Programme :

  • Albert Roussel Symphonie N° 1 / « Le poème de la forêt » – extraits
  • Felix Mendelssohn Le Songe d’une nuit d’été – extraits
  • Lili Boulanger D’un matin de printemps
  • Jean Sibelius Valse triste

Avant chaque représentation Relax, un livret facile à lire et à comprendre (FALC) est envoyé aux participants, facilitant ainsi leur venue et leur compréhension du spectacle. Réservation : accessibilite@philharmoniedeparis.fr ou 01 44 84 44 84.

Jeudi 12 décembre de 16h à 20h10 – Paris 16e – Publics sourd et entendant.

Visuel de l'exposition Les frontières sont des animaux nocturnes

Forum pour imaginer avec les autres, événement de clôture de la Saison de la Lituanie en France traduit en LSF au Palais de Tokyo. « Il réunit des penseur·euses, artistes, curateu·rices et activiste s d’Algérie, du Brésil, de l’Europe de l’Est et au-delà, pour explorer des possibles qui transcendent les imaginaires coloniaux et envisagent des futurs alternatifs. La guerre en Ukraine nous intime de reconsidérer le colonialisme au-delà du cadre occidental, et de le reconnaître dans l’histoire actuelle de la plupart des régimes autoritaires dominants. » Lieu : Palais de Tokyo, 13 avenue du Président Wilson à Paris (16e). Programme en ligne. Gratuit sur réservation : 06 23 90 96 59 (SMS) ou catalinamartinez@palaisdetokyo.com.

Vendredi 13 décembre à 10h – Paris 3e – Public sourd.

Musée des Archives nationales

Première visite en LSF des Archives Nationales. « Le musée des Archives nationales présente, dans le décor néo-rocaille restauré de son ancienne salle de lecture, un panorama d’une centaine de documents illustrant les différents types d’archives conservés par l’institution – des rouleaux de parchemin aux fichiers numériques – et l’évolution de la graphie dans les papiers officiels émanés des chancelleries, ministères ou études notariales comme dans ceux relevant du for privé. » Lieu : Hôtel de Soubise, 60 rue des Francs Bourgeois à Paris (3e). Conférencier : Alexis Dussaix. Rendez vous à l’Accueil des Groupes dans le hall. Réservation conseillée : alexisdussaix.guidelsf@gmail.com.

Vendredi 13 décembre à 18h15 – Paris 1er – Handicap auditif.

Arte Povera, visite guidée en LSF à la Pinault Collection. « Cette exposition s’attache à éclairer aussi bien la naissance italienne que le rayonnement international de ce courant, à travers les œuvres des treize principaux protagonistes de l’Arte Povera. Dans l’architecture singulière de la Bourse de Commerce, transformée par l’architecte japonais Tadao Ando, l’exposition est envisagée comme un paysage que l’on arpente et devient le terrain où s’enracine la poétique infinie de l’Arte Povera. » Lieu : Pinault Collection, 2 rue de Viarmes à Paris (1er). Visite assurée par une médiatrice bilingue français-LSF. Durée 1h15. Gratuit sur réservation.

Vendredi 13 décembre à 18h30 – Paris 1er – Public sourd.

Une table que les joueurs viennent de quitter ? ©Yanous.com

Visite-conférence en LSF des Appartements à l’Hôtel de la Marine. « Accompagné d’un guide-conférencier langue des signes française (LSF), plongez dans l’atmosphère de la seconde moitié du XVIIIème siècle à travers la visite des appartements de l’Intendant de Garde-Meuble de la Couronne puis admirez les fastueux décors des salons d’apparat qui s’ouvrent sur l’une des plus belles vues de Paris. » Lieu : Hôtel de la Marine, 2 place de la Concorde à Paris (8e). Durée 2h. Tarif 6€. Merci de vous présenter 15 minutes avant le début de la visite. Cette visite n’inclut pas la collection Al Thani. Renseignements : public.sourd@monuments-nationaux.fr.

13 et 15 décembre – Paris 2e – Handicaps psychique, mental ou visuel et tous publics.

Les Fêtes d’Hébé, opéra-ballet de Jean-Philippe Rameau, avec audiodescription et séance Relax à l’Opéra Comique. « Avec ses décors à transformations et ses intrigues plus galantes que mythologiques, cette création de 1739 célébrait la virtuosité du chant et du ballet, de l’harmonie et de l’orchestre. Rameau y déploya son génie et remporta un triomphe incontesté. » Lieu : Opéra Comique, Place Boieldieu à Paris 2e (accès PMR au 5 rue Favart). Durée 2h50, entracte compris. À partir de 10 ans. Horaires : vendredi à 20h et dimanche à 15h. La spectatrice ou le spectateur aveugle ou malvoyant, bénéficie d’un tarif réduit de 50%, ainsi que son accompagnatrice ou son accompagnateur ; programme en braille ou en gros caractères ; introduction adaptée et tactile à tous les spectateurs déficients visuels, le dimanche (30 minutes avant l’ouverture des portes). Sur inscription : 01 70 23 01 44 ou accessibilite@opera-comique.com.

Samedi 14 décembre à 10h30 – Paris 3e – Public sourd.

Paris 1793-1794 – Une année révolutionnaire, visite en langue des signes française au musée Carnavalet. « Pour la première fois, le musée Carnavalet – Histoire de Paris, de référence mondiale pour ses collections de la Révolution française, prend le parti de singulariser une seule année révolutionnaire, sans doute la plus complexe. L’An II du calendrier républicain, correspondant à la période allant du 22 septembre 1793 au 21 septembre 1794, est une année décisive de la Révolution française. » Lieu : Musée Carnavalet, 23 rue de Sévigné à Paris (3e). Durée 1h30. Conférencier : Alexis Dussaix. Tarif 5€ pour la personne sourde et pour son accompagnateur. L’achat des billets est à effectuer en caisse le jour de la visite, réservation non nécessaire. Rendez vous dans le hall d’accueil. Pour toute question : carnavalet.publics@paris.fr.

Samedi 14 décembre à 11h – Paris 3e – Public sourd.

Plan-relief de Jérusalem, par Giovanni Ricci-Novara

Les trésors de Mahj, visite guidée en LSF au Musée du Judaïsme. « Situé au cœur du Marais, le musée d’art et d’histoire du Judaïsme (mahJ) retrace l’histoire et la culture des juifs de France, d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Orient, depuis l’antiquité jusqu’à nos jours. En plus de son parcours permanent, riche d’une collection exceptionnelle, et de ses expositions temporaires thématiques, son auditorium propose chaque année une centaine d’événements pour appréhender la richesse et la diversité des cultures du judaïsme à travers la littérature, la musique, le cinéma, l’histoire ou la philosophie. » Lieu : Musée du Judaïsme, Hôtel de Saint-Aignan, 71 Rue du Temple à Paris (3e). Conférencière : Laure Bailleul. Durée 1h30. Pour un meilleur confort, la visite se déroule avant l’ouverture du musée au public. Tarif 8€ (titulaires de cartes MDPH). Rendez-vous dans le hall d’accueil. Réservation obligatoire.

Samedi 14 décembre à 11h30 – Paris 6e – Handicap visuel.

Façade du Théâtre du Vieux-Colombier ©Cathie Maillot

Visite audiodécrite tactile et olfactive du Théâtre du Vieux-Colombier. « L’occasion de découvrir l’histoire de cette salle et l’envers du décor à travers les coulisses et les loges en passant par le plateau. Cette immersion sensorielle mène les visiteurs et les visiteuses à la rencontre des métiers et des techniques du spectacle vivant. » Lieu : Théâtre du Vieux-Colombier, 21 Rue du Vieux Colombier à Paris (6e). À partir de 8 ans. Durée 2h. Tarif unique 8€. Informations et réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14 du lundi au vendredi de 11h à 17h.

Samedi 14 décembre à 12h30 – Paris 12e – Public sourd.

Exposition James Cameron

L’Art de James Cameron, visite LSF à la Cinémathèque française. « La visite propose une immersion dans l’œuvre de James Cameron, à travers sa collection personnelle, constituée de dessins et peintures de jeunesse, de maquettes, storyboards, accessoires, costumes et machineries issus de ses films. Récits de science-fiction, aventures et mélodrames témoignent aussi bien de sa fascination pour les mondes imaginaires, peuplés de robots, cyborgs et androïdes, que de sa passion pour les mondes réels, en particulier celui des océans. » Lieu : Cinémathèque Française (51 rue de Bercy, 12e). Visite animée par Carine Morel, conférencière LSF. Durée : 1h30. Tarifs : 16€, malentendants : 9€. Attention cette visite n’est accessible qu’aux personnes pratiquant la langue des signes française. Réservations en ligne.

Samedi 14 décembre à 14h30 – Paris 16e – Public sourd.

Animal fantastique khmer au musée Guimet ©Yanous.com

Visite LSF du musée Guimet et ses chefs-d’oeuvres. « Le musée Guimet est né du grand projet de l’industriel, Émile Guimet (1836-1918), de créer un musée des religions de l’Égypte, de l’antiquité classique et des pays d’Asie. Rouvert en janvier 2001, le musée des Arts asiatiques-Guimet déploie ses collections d’arts asiatiques (Inde, Asie du sud-est, Chine, Corée, Japon, Pakistan et Afghanistan, Népal et Tibet) qui comptent parmi les plus riches du monde. » Lieu : Musée national des arts asiatiques-Guimet, 6 Place d’Iéna à Paris (16e). Conférencier : Alexis Dussaix. Durée : 1h30. Rendez vous dans le hall d’accueil. Gratuit sur réservation : resa@guimet.fr.

Samedi 14 décembre à 15h – Paris 19e – Public sourd.

Cité des Sciences et de l'Industrie de La Villette

L’emprise mentale, Rencontre Santé LSF avec Anthony Da Silva, médiateur scientifique et culturel pour l’Association pour la Science et la Transmission de l’Esprit Critique à la Cité des Sciences et de l’Industrie. « Découvrez les mécanismes de l’emprise mentale à travers l’exemple des dérives sectaires et du complotisme. Qu’a changé l’arrivée d’internet ? Pourquoi tombe-t-on sous emprise ? La rencontre se concentrera particulièrement sur les enjeux liés à la santé. Exclusivement en LSF. » Lieu : Universcience, Cité de la santé niveau -1, 30 Avenue Corentin Cariou à Paris (19e). Durée 2h. L’ASTEC a vocation à oeuvrer pour l’éducation populaire à l’échelle nationale. Réservation : bsi.sourd@universcience.fr ou par sms 06 07 42 81 68.

Samedi 14 décembre à 16h30 – Paris 16e – Handicap visuel.

Visuel de l'exposition La saga des grands magasins

La saga des grands magasins, visite tactile et descriptive à la Cité de l’architecture et du patrimoine. « Cette exposition présente l’histoire des grands magasins depuis leur apparition en 1852 jusqu’à nos jours. Maquettes, éléments de décor et marchandises d’antan témoignent de la naissance et des métamorphoses de ce qui est devenu un genre architectural en soi, le grand magasin. Ces temples de la consommation sont une fenêtre pour examiner les grands défis de nos sociétés. Cette découverte de l’exposition se fait par la description d’une sélection d’œuvres et par des dessins en relief qui complètent ce discours. » Lieu : Cité de l’architecture et du patrimoine, 1 place du Trocadéro et du 11 Novembre à Paris (16e). Durée : 1h30. Tarif : 5€, gratuité d’accès aux collections permanentes et aux expositions temporaires pour la personne en situation de handicap et son accompagnateur sur présentation d’un justificatif.

Dimanche 15 décembre à 12h – Paris 16e – Handicap visuel.

Vue d'exposition, Julian Charrière, Stone speakers - Les bruits de la terre, Palais de Tokyo ©Quentin Chevrier ©ADAGP, Paris, 2024

Visite sensorielle des expositions en cours au Palais de Tokyo. « Un parcours de visite sonore et tactile imaginé pour les personnes en situation de handicap visuel mais aussi pour tout·e visiteur·euse curieux·se de découvrir les expositions autrement que par la vue. » Lieu : Palais de Tokyo, 13 avenue du Président Wilson à Paris (16e). Au programme :

  • 12h : Accueil des participants autour d’un café ;
  • 12h15 : visite des expositions Les bruits de la terre, de l’artiste Julian Charrière, et Praesentia, de l’artiste Myriam Mihindou.

Activité gratuite pour les personnes en situation de handicap et leur accompagnateur·ices.

Dimanche 15 décembre à 14h30 – Paris 13e – Handicap auditif.

Paris, BNF site François Mitterrand ©Yanous.com

Visite guidée en LSF de la BnF. « Cette exploration du plus grand des sites de la Bibliothèque nationale de France plonge le visiteur au cœur de l’histoire et de l’architecture de ce bâtiment conçu par l’architecte Dominique Perrault et construit entre 1989 et 1995. Parcours de visite en langue des signes française avec passage au Belvédère. » Lieu : Bibliothèque nationale de France, site François Mitterrand, avenue de France à Paris (13e). Conférencier : Alexis Dussaix. Accès : entrée Est (depuis l’esplanade, près du cinéma mk2). Point de rendez-vous : devant le cinéma mk2. Durée 1h30. Tarif 5€. Réservation en ligne.

Dimanche 15 décembre à 14h30 – Paris 20e – Handicap visuel et tous publics.

Esquif ©Christophe Raynaud de Lage

Esquif, d’Anaïs Allais Benbouali, avec audiodescription à La Colline. « Depuis 2019 le navire ambulance Ocean Viking, affrété par l’association humanitaire SOS Méditerranée, a sauvé du naufrage plus de 10.000 hommes, femmes et enfants de leurs embarcations en détresse, leur esquif. S’inspirant de témoignages de rescapés, Anaïs Allais Benbouali tisse avec délicatesse un conte populaire et politique pour toutes les oreilles et avant tout celles des enfants. Dans cette fiction, la mer Méditerranée sort du silence pour redonner humanité à ceux qui tentent sa traversée, elle se confie pour raconter le monde comme il va et offrir un horizon à une jeunesse porteuse de changement et en quête d’espoir. » Lieu : La Colline – théâtre national, petite salle, 15 Rue Malte Brun à Paris (20e). Durée : 50 minutes. Spectacle pour tous à partir de 8 ans. La représentation est précédée d’une visite tactile du décor, 1h30 avant le spectacle. Tarifs : Personne en situation de handicap et accompagnateur 15€ la place, -18 ans 10€ et -18 ans en situation de handicap 5€. Renseignements et réservations : Simon Fesselier ou 01 44 62 52 27.

Mercredi 18 décembre à 15h – Paris 3e – Public sourd.

À la découverte du musée Carnavalet, visite en langue des signes française. « Cette visite en langue des signes française présente le musée Carnavalet – Histoire de Paris. Le guide sourd vous racontera l’histoire de Paris à travers une sélection d’œuvres emblématiques du musée. » Lieu : Musée Carnavalet, 23 rue de Sévigné à Paris (3e). Durée 1h30. Conférencier : Alexis Dussaix. Tarif 5€ pour la personne sourde et pour son accompagnateur. L’achat des billets est à effectuer en caisse le jour de la visite, réservation non nécessaire. Rendez vous dans le hall d’accueil. Pour toute question : carnavalet.publics@paris.fr.

Mercredi 18 décembre à 19h – Paris 6e – Handicap visuel et jeune public.

Sans famille, d’après le roman d’Hector Malot, avec audiodescription au Théâtre du Vieux-Colombier. « Ce roman initiatique est l’occasion d’ouvrir un grand livre d’histoires et de suivre Rémi à travers la France jusqu’en Angleterre. Recueilli à sa naissance par Monsieur Barberin, Rémi est élevé dans l’amour par sa mère adoptive jusqu’à ses huit ans. Pressé par des dettes, Barberin met Rémi au service de Vitalis, artiste ambulant, accompagné du chien Capi et du singe Joli-Coeur. » Lieu : Théâtre du Vieux-Colombier – Comédie-Française, 21 rue du Vieux-Colombier à Paris (6e). Durée 1h40. Spectacle pour tous à partir de 7 ans. Visite tactile. Tarifs : 22€ (adulte), 12€ (moins de 28 ans). Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.

Mercredi 18 décembre à 20h – Paris 13e – Handicap visuel et tous publics.

Plutôt vomir que faillir, de Rébecca Chaillon, avec audiodescription au Théâtre 13 Bibliothèque. « L’adolescence est une tempête, un tsunami hormonal, biologique, physique. C’est une nouvelle étape dans la mise aux normes, dans le dressage de l’individu en membre d’un collectif élargi, au-delà du cercle familial. Entre premières fois trop tôt et trop tard, boutons sur le front, poils partout et nulle part, seins qui poussent trop et pas assez, genre à l’envers, entre apprentissage de son corps, communication difficile, voire impossible avec la famille, silence, coming-out, troubles divers sur l’identité, comment ne pas ressentir parfois des nausées, l’envie d’envoyer tout balader ? » Lieu : Théâtre 13 Bibliothèque, 30 rue du Chevaleret à Paris (13e). Durée 1h40. Spectacle pour tous à partir de 14 ans. Renseignements : Yselle Bazin ou 01 45 88 41 89.

Jeudi 19 décembre à 17h – Paris 4e – Handicap visuel.

Entrée d'une loge de la Bpi

Trouver un livre adapté à mes besoins (braille, audio, gros caractères, etc.), atelier à la Bpi. « Le service Lecture et handicap de la Bpi propose un accompagnement aux outils numériques, lors de rendez-vous dédiés dans les espaces des loges. Ces ateliers sont l’occasion de mieux connaître et prendre en main les logiciels, matériels d’aide à la lecture et ressources numériques mises à disposition dans les loges. Certains de ces équipements sont particulièrement dédiés aux personnes en situation de handicap visuel. » Lieux : Bibliothèque Publique d’Information, place Georges Pompidou à Paris (4e). Durée 1h, en petit groupe, animé par un-e ou deux bibliothécaire(s) de la Bpi. Dans le cadre du cycle Découvrir les loges, des espaces de lecture adaptée. Contact : lecture-handicap@bpi.fr.

Jeudi 19 décembre de 17h30 à 18h30 – Paris 1er – Handicap auditif et public adulte.

Atelier de conversation en Langue des Signes Française à la Médiathèque de la Canopée. « Un rendez-vous mensuel pour pratiquer la Langue des Signes Française (LSF), ouvert à tous ! Vous êtes Sourd ou Entendant ? Français ou étranger ? Vous avez envie de progresser en LSF ? Venez discuter avec nous ! Nous échangerons et partagerons un moment convivial en communiquant en LSF sur des thèmes variés. » Lieu : Médiathèque de la Canopée, 10 passage de la Canopée à Paris (1er). Animé par des bibliothécaires Sourds de la médiathèque de la Canopée, cet atelier s’adresse aux personnes possédant déjà des bases dans la LSF dont le niveau intermédiaire est recommandé (A2/B1). La conversation se fait uniquement en LSF, pas d’oral ni d’interprète présent. Entrée gratuite dans la mesure des places disponibles (8 places). Inscription 15 minutes avant le début.

Jeudi 19 décembre à 19h – Paris 7e – Public sourd.

Gustave Caillebotte, Partie de bateau ©Musée d’Orsay, dist. RMN-Grand Palais - Sophie Crépy

Caillebotte, Peindre les hommes, visite en LSF au musée d’Orsay. « Le peintre impressionniste Gustave Caillebotte (1848-1894) a très souvent représenté des hommes : ses proches, des sportifs, des ouvriers ou encore lui-même. Au fil de ces tableaux, l’exposition permet de questionner la masculinité à la fin du XIXe siècle. » Lieu : Musée d’Orsay, 1 rue de Bellechasse à Paris (7e). Conférencière : Laure Bailleul. Durée 1h30. Rendez-vous dans le hall d’accueil (Caisse n°6). Tarif : 8€ par personne – Paiement sur place. Réservation obligatoire : laurebailleul92@gmail.com.

Jeudi 19 décembre à 20h – Garges-lès-Gonesse (95) – Tous publics.

Personne n’est ensemble sauf moi, de Clea Petrolesi par la Compagnie Amonine, au Cube. « La pièce, nourrie par les récits personnels des comédiens en situation de handicap, se concentre sur les handicaps invisibles et réunit sur scène acteurs professionnels et amateurs porteurs de handicap. En brouillant les frontières entre réalité et performance, le spectacle déconstruit la notion de normalité et encourage le spectateur à embrasser l’inconnu. » Lieu : Le Cube, 40 avenue du Général de Gaulle, 95140 Garges-lès-Gonesse (Val d’Oise). Durée 1h25. Dès 12 ans. Présenté dans le cadre du Festival Imago (création Art et Handicap). Tarifs de 5 à 15€.

Vendredi 20 décembre à 20h – Paris 12e – Handicap visuel et tous publics.

Paquita, ballet de Joseph Mazilier, chorégraphie de Pierre Lacotte, avec audiodescription à l’Opéra Bastille. « Paquita enchanta à sa création en 1846 avant de disparaître de la scène de l’Opéra. Il a fallu attendre le XXIème siècle pour que Pierre Lacotte reconstitue ce ballet haut en couleurs. Dans la vallée des taureaux, près de Saragosse occupée par les armées napoléoniennes, Paquita, une jeune gitane, refuse les avances d’un aristocrate en raison de sa condition modeste. En le sauvant d’un complot monté par le gouverneur espagnol, elle va découvrir que ses origines sont bien plus nobles qu’elle ne le croyait. » Lieu : Opéra Bastille, place de la Bastille à Paris (12e). Durée 2h05 avec un entracte. Tarifs de 15€ à 170€. Réduction de 30% pour la personne aveugle ou malvoyante et son accompagnateur. Réservations : accessibilite@operadeparis.fr ou 01 40 01 18 50.

Samedi 21 décembre à 15h – Paris 15e – Jeune Public.

Le Loup, la jeune fille et le chasseur ©Eunwoo Messadi

Le Loup, la jeune fille et le chasseur, conte de Bénédicte Couka à la Médiathèque Marguerite Yourcenar. « Le Théâtre du Cristal s’attaque à une nouvelle version encore jamais montée au théâtre de ce conte universel. Ici, la jeune fille n’est plus si naïve, les parents pas si protecteurs, le chasseur ne sachant pas chasser sans son chien et le loup… toujours aussi affamé ! Nous découvrons une héroïne moderne qui navigue avec habilité à travers les différentes facettes d’un loup prêt à tout pour tromper tour à tour tous les protagonistes… jusqu’à débouler sur sa moto ! » Lieu : Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41 rue d’Alleray à Paris (15e). Durée 45 minutes. A partir de 7 ans. Gratuit sur réservation.

Samedi 21 décembre à 15h – Paris 16e – Public sourd.

TokyoFeel : Margherita Balzerani et ses visiteurs à travers l'oeuvre 'Scape'.

Visite en LSF avec Léandre Chevreaux, médiateur sourd, des expositions en cours au Palais de Tokyo. « Figures, de Malala Andrialavidrazana. Praesentia, de Myriam Mihindou. Tituba, qui pour nous protéger, exposition collective. Quand un nœud est dénoué un dieu est libéré, de Barbara Chase Riboud. Les bruits de la terre, de Julian Charrière. » Lieu : Palais de Tokyo, 13 avenue du Président Wilson à Paris (16e). Gratuit sur réservation et contact : 06 23 90 96 59 (SMS) ou catalinamartinez@palaisdetokyo.com.

Samedi 21 décembre – Paris 16e – Handicap visuel et tous publics.

Antipodes, de Josette Baïz, en audiodescription et atelier de danse adaptée à Chaillot. « Un parcours à travers les univers de quatre chorégraphes aux antipodes les uns des autres : le hip-hop de Kader Attou, l’absurde et le décalé de Nicolas Chaigneau et Claire Laureau, le contemporain d’Iván Pérez, et le défilé de mode et les questions de genre des Filles de Mnemosyne. Quatre visions de la danse d’aujourd’hui interprétées par dix danseurs et danseuses. » Lieu : Chaillot – Théâtre national de la Danse, 1 place du Trocadéro et du 11 Novembre à Paris (16e). Durée estimée 1h15. Dès 8 ans. Horaires : atelier de danse à 10h (gratuit sur réservation), représentation avec audiodescription à 15h. Tarifs 41€ (plein) / 23€ pour la personne aveugle ou malvoyante et son accompagnateur. Réservations : accessibilite@theatre-chaillot.fr ou 01 53 65 30 00.

Lundi 23 décembre à 16h – Pontoise (95) – Handicap visuel et tous publics.

Möbius, cirque par la Compagnie XY, en audiodescription au Théâtre des Louvrais. « Nous sommes loin de pouvoir tout expliquer de ces vols d’oiseaux concentrés en nuées, valsant parfois dans le ciel comme une seule entité… Fasciné par ce phénomène de « murmuration », le chorégraphe Rachid Ouramdane, qui signait une pièce du même nom en 2017 avec le Ballet de Lorraine, repousse l’exploration de ces mystères aériens avec la Compagnie XY ! » Lieu : Points Communs – Théâtre des Louvrais, Place de la Paix à Pontoise (Val d’Oise). Durée 1h05. À partir de 8 ans. Tarifs de 8 à 25€. Réservations : reservation@points-communs.com ou 01 34 20 14 14.

26 et 29 décembre – Paris 12e – Handicap visuel et tous publics.

Paquita, ballet de Joseph Mazilier, chorégraphie de Pierre Lacotte, avec audiodescription à l’Opéra Bastille. « Paquita enchanta à sa création en 1846 avant de disparaître de la scène de l’Opéra. Il a fallu attendre le XXIème siècle pour que Pierre Lacotte reconstitue ce ballet haut en couleurs. Dans la vallée des taureaux, près de Saragosse occupée par les armées napoléoniennes, Paquita, une jeune gitane, refuse les avances d’un aristocrate en raison de sa condition modeste. En le sauvant d’un complot monté par le gouverneur espagnol, elle va découvrir que ses origines sont bien plus nobles qu’elle ne le croyait. » Lieu : Opéra Bastille, place de la Bastille à Paris (12e). Durée 2h05 avec un entracte. Horaires : Jeudi à 20h et dimanche à 14h30. Tarifs de 15€ à 170€. Réduction de 30% pour la personne aveugle ou malvoyante et son accompagnateur. Réservations : accessibilite@operadeparis.fr ou 01 40 01 18 50.

Jeudi 2 janvier 2025 à 12h30 – Paris 12e – Public sourd.

Exposition James Cameron

L’Art de James Cameron, visite LSF à la Cinémathèque française. « La visite propose une immersion dans l’œuvre de James Cameron, à travers sa collection personnelle, constituée de dessins et peintures de jeunesse, de maquettes, storyboards, accessoires, costumes et machineries issus de ses films. Récits de science-fiction, aventures et mélodrames témoignent aussi bien de sa fascination pour les mondes imaginaires, peuplés de robots, cyborgs et androïdes, que de sa passion pour les mondes réels, en particulier celui des océans. » Lieu : Cinémathèque Française (51 rue de Bercy, 12e). Visite animée par Carine Morel, conférencière LSF. Durée : 1h30. Tarifs : 16€, malentendants : 9€. Attention cette visite n’est accessible qu’aux personnes pratiquant la langue des signes française. Réservations en ligne.

Vendredi 3 janvier à 19h – Paris 6e – Handicap visuel et jeune public.

Sans famille, d’après le roman d’Hector Malot, avec audiodescription au Théâtre du Vieux-Colombier. « Ce roman initiatique est l’occasion d’ouvrir un grand livre d’histoires et de suivre Rémi à travers la France jusqu’en Angleterre. Recueilli à sa naissance par Monsieur Barberin, Rémi est élevé dans l’amour par sa mère adoptive jusqu’à ses huit ans. Pressé par des dettes, Barberin met Rémi au service de Vitalis, artiste ambulant, accompagné du chien Capi et du singe Joli-Coeur. » Lieu : Théâtre du Vieux-Colombier – Comédie-Française, 21 rue du Vieux-Colombier à Paris (6e). Durée 1h40. Spectacle pour tous à partir de 7 ans. Visite tactile. Tarifs : 22€ (adulte), 12€ (moins de 28 ans). Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.

Samedi 4 janvier à 15h – Paris 16e – Public sourd.

Vue d'exposition, Julian Charrière, Stone speakers - Les bruits de la terre, Palais de Tokyo ©Quentin Chevrier ©ADAGP, Paris, 2024

Visite en LSF avec Léandre Chevreaux, médiateur sourd, des expositions en cours au Palais de Tokyo. « Figures, de Malala Andrialavidrazana. Praesentia, de Myriam Mihindou. Tituba, qui pour nous protéger, exposition collective. Quand un nœud est dénoué un dieu est libéré, de Barbara Chase Riboud. Les bruits de la terre, de Julian Charrière. » Lieu : Palais de Tokyo, 13 avenue du Président Wilson à Paris (16e). Gratuit sur réservation et contact : 06 23 90 96 59 (SMS) ou catalinamartinez@palaisdetokyo.com.

Dimanche 5 janvier à 15h – Paris 8e – Handicap visuel et tous publics.

La Reine des neiges, ballet d’après le conte d’Andersen, par la troupe de l’Opéra National d’Ukraine, avec audiodescription au Théâtre des Champs-Élysées. « Ils présenteront La Reine des neiges, adapté du conte éponyme d’Andersen sur des musiques de Grieg, Massenet, Offenbach, Johann Strauss et Berlioz. Cette version chorégraphique est signée Aniko Rekhviashvili qui a relevé en 2015 le défi de raconter l’histoire de la jeune Gerda et de sa lutte contre un ennemi maléfique et glacial. Malgré son thème, il s’agira bien d’une soirée toute empreinte de magie et de féérie. » Lieu : Théâtre des Champs-Élysées, 15 avenue Montaigne à Paris (8e). Durée 2h15. Tarifs de 95€ à 15€, places d’écoute sans visibilité en 6ème catégorie. Réduction de 30% sur les 4 premières catégories uniquement pour la personne aveugle ou malvoyante et son accompagnateur. Réservations : ctragni@theatrechampselysees.fr ou 01 49 52 50 62.

Dimanche 5 janvier à 16h – Paris 16e – Handicaps psychique ou mental et tous publics.

Symphonie n° 9, de Ludwig Van Beethoven, en représentation Relax à la Maison de la radio et de la musique. « Parce c’est une tradition bien établie chaque mois de janvier ; parce que se frotter au plus universel des chefs-d’œuvre, à tout âge et à toute heure, grandit et rend heureux, la Neuvième Symphonie de Beethoven revient, riche de ses beautés, de ses promesses… et d’un nouveau point de vue. Après Philippe Herreweghe et Mikko Franck, ces dernières années, c’est au tour du futur directeur musical du Philhar, le chef néerlandais Jaap van Zweden de proposer «son» Beethoven, l’un des compositeurs qu’il a le plus dirigés. » Lieu : Maison de la Radio et de la Musique – Auditorium, 116 Avenue du Président Kennedy à Paris (16e). À partir de 7 ans. Durée 1h30. Orchestre Philharmonique de Radio France dirigé par Jaap Van Zweden, avec le Chœur de Radio France et les solistes Simone Schneider, Ève-Maud Hubeaux, Pavol Breslik, Peter Kellner. En première partie, création de Heiterkeit, de Guillaume Connesson. Tarif Relax 10€. Billetterie : collectivites@radiofrance.com.

Partagez !