Les activités culturelles, sportives et ludiques accessibles aux publics handicapés : sélection.
Jusqu’au 12 octobre – France – Tous handicaps.
Journées Nationales L’Âne autrement, organisées par la Fédération Nationale Ânes et Randonnées (FNAR). « Cet événement inclusif propose une semaine dédiée à la médiation asine et à la randonnée avec des ânes, avec un focus particulier sur les bienfaits pour les personnes en situation de handicap. Une douzaine d’âniers de la FNAR participeront à cette initiative en ouvrant leurs portes aux quatre coins de la France. » Dates et adresses des âniers participants en ligne.
Jusqu’au 13 octobre – Nanterre (92) – Handicaps visuel ou auditif et tous publics.
Sur l’autre rive, librement adapté du Platonov d’Anton Tchekhov, avec audiodescription, surtitrage français, surtitrage français adapté et LSF par lunettes connectées Panthea au Théâtre Nanterre-Amandiers. « De nappes sonores en incursions visuelles, Cyril Teste et le Collectif MxM explorent, caméra à l’épaule, les hors champs d’un texte qui oscille entre comédie et tragédie, démultipliant les personnages et les images, de la scène à l’écran. » Lieu : Théâtre Nanterre-Amandiers, 7 Avenue Pablo Picasso à Nanterre (Hauts-de-Seine). Durée 1h50. Horaires : du mardi au vendredi à 20h / samedi à 18h / dimanche à 15h. Tarifs de 5 à 32€. Réservation des lunettes Panthea par téléphone au 01 46 14 70 00 à partir du 17 septembre.
Jusqu’au 21 décembre – Île-de-France – Tous handicaps et publics.
5e festival Imago. « Le Festival Imago est un événement multi-arts mettant en avant le cinéma, la musique, le théâtre, la danse et bien plus encore. Nous mettons l’accent sur l’inclusion et la diversité, en garantissant l’accessibilité pour tous, notamment pour les personnes en situation de handicap. » Lieux : 57 sites et théâtres d’Île-de-France. Programme complet en ligne.
Jusqu’au 31 décembre les mardis à 18h30 – Paris 9e – Tous publics.
La Quête de la Toison d’or, de et avec Gérard Probst, au théâtre du Nord Ouest. « D’après Nathaniel Hawthorne, Pindare, Virgile… La quête de la toison d’or c’est non seulement une superbe histoire de la mythologie grecque , berceau de l’Olympisme, mais c’est aussi la quête de soi-même. Le héros grec n’est pas forcément le vainqueur, mais celui qui aura osé se confronter à plus grand que lui. Dans le cadre des Olympiades culturelles et pendant la durée des jeux paralympiques Gérard Probst (tétraplégique) comédien et conteur professionnel nous racontera cette merveilleuse aventure. » Lieu : Théâtre du Nord Ouest, Petite salle, 13 rue du Faubourg Montmartre à Paris (9e). Durée 1h05. Dates : les mardis 8, 15 et 22 octobre, 5, 12, 19 et 26 novembre, 3, 17 et 31 décembre. Réservations : 06 79 84 40 93. Lire cette interview de Gérard Probst.
Jusqu’au 25 juillet 2025 – Paris 1er – Handicap auditif et tous publics.
Représentations pour toutes les oeuvres avec surtitres français adaptés et langue des signes vidéo sur lunettes Panthea, salle Richelieu de la Comédie-Française. « En collaboration avec Panthea [lire cet article], l’ensemble des représentations de la Salle Richelieu seront accessibles dès aujourd’hui en langue des signes française, surtitrage adapté aux personnes sourdes ou malentendantes, français et anglais. Les lunettes connectées permettent de projeter directement sur le verre le contenu de la langue choisie sans que cela ne gêne la vue de la scène. Les contenus se superposent au champ de vision initial. » Lieu : Comédie-Française, Place Colette à Paris (1er). Spectacles concernés : Cyrano de Bergerac (Edmond Rostand), L’Avare, Le Malade imaginaire et Le Bourgeois gentilhomme (Molière), Le Suicidé (d’après Nicolaï Erdman), Le Soulier de satin (Paul Claudel), Macbeth (d’après William Shakespeare), La Cerisaie (Anton Tchekhov), Une Mouette (d’après Anton Tchekhov), Hécube, pas Hécube de Tiago Rodrigues. Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.
Mercredi 9 octobre à 11h et 14h30 – Versailles (78) – Tous publics.
Où sont les Femmes ? visites décalées proposées par le Théâtre du Cristal au Château de Versailles. « Un nouveau parcours dans l’Aile du midi autour des figures féminines… ou plutôt de leur absence ! Où sont les femmes restées dans l’ombre des grands figures masculines reconnues ? De manière toujours aussi poétique et décalée, les comédien.nes partent à la recherche des oubliées en retraçant et imaginant un matrimoine versaillais. » Lieu: Château de Versailles, Place d’Armes à Versailles (Yvelines). Durée 1h. Avec Angélique Bridoux, Stanislas Carmont, Vincent Chalambert, Anthony Colard, Marie Colin, Olivier Couder, Eléa Folcher, Yoram Gué, Stéphane Guérin, Clément Langlais, Stiva Michaut-Paterno, Frédéric Payen, Nadia Sadji, Théo Sigognault, Léonie Tisserand. Gratuit sur inscription obligatoire (préciser l’heure, nom et prénom, numéro de téléphone).
Mercredi 9 octobre à 18h – Paris 4e – Handicap auditif.
Corto Maltese, une vie romanesque, visite en lecture labiale de l’exposition à la BPI. « Créé par Hugo Pratt en 1967, Corto Maltese est devenu l’un des personnages les plus emblématiques de la bande dessinée. Gentilhomme de fortune, aventurier romantique, ce marin anarchiste et solitaire parcourt le monde en traversant les bouleversements politiques et historiques du premier quart du XXe siècle. Le récit de ses pérégrinations, riches en intrigues et rebondissements, est aussi parsemé de références et de citations littéraires. » Lieu : Bibliothèque Publique d’Information du Centre Pompidou, niveau 2, entrée située à l’angle de la Rue Saint-Merri et de la rue du Renard à Paris (4e). Cette visite est destinée aux personnes malentendantes, avec ou sans appareils auditifs. Elle auront lieu avec audiophones, casques et boucles magnétiques “tour de cou”. Gratuit sur réservation obligatoire : lecture-handicap@bpi.fr. Exposition ouverte jusqu’au 4 novembre 2024, de 12h à 22h (sauf le mardi) ; entrée libre, sans réservation.
Jeudi 10 octobre de 17h30 à 18h30 – Paris 1er – Publics sourd et adulte.
Atelier de conversation en Langue des Signes Française à la Médiathèque de la Canopée. « Un rendez-vous mensuel pour pratiquer la Langue des Signes Française (LSF), ouvert à tous ! Vous êtes Sourd ou Entendant ? Français ou étranger ? Vous avez envie de progresser en LSF ? Venez discuter avec nous ! Nous échangerons et partagerons un moment convivial en communiquant en LSF sur des thèmes variés. » Lieu : Médiathèque de la Canopée, 10 passage de la Canopée à Paris (1er). Animé par des bibliothécaires Sourds de la médiathèque de la Canopée, cet atelier s’adresse aux personnes possédant déjà des bases dans la LSF dont le niveau intermédiaire est recommandé (A2/B1). La conversation se fait uniquement en LSF, pas d’oral ni d’interprète présent. Entrée gratuite dans la mesure des places disponibles (8 places). Inscription 15 minutes avant le début.
Jeudi 10 octobre à 19h30 – Webinaire – Handicap visuel.
Basse vision, malvoyance : mieux comprendre pour bien accompagner ! webinaire de l’Association Valentin Haüy (AVH). « Vous voulez en savoir plus sur la malvoyance et comment accompagner les personnes déficientes visuelles ? Ce webinaire dédié vous éclairera sur les déficiences visuelles et les solutions d’autonomie possibles ! » Au programme :
- Qu’entend-on par malvoyance ou basse vision ? par le Dr Christophe Orssaud, ophtalmologiste, Responsable de l’unité fonctionnelle d’ophtalmologie à l’Hôpital Européen Georges Pompidou.
- Témoignage de Pierre Ciolfi, Président du comité Valentin Haüy de Paris-Île-de-France
- Les services de l’AVH : de l’accompagnement personnalisé à l’accès aux aides, Bruno Grêlé, Secrétaire général de l’AVH, présentera les différents services proposés par l’association.
- Aides techniques et solutions d’autonomie : Martine Routon, orthoptiste, vous présentera les dernières innovations pour améliorer la qualité de vie des personnes malvoyantes.
Durée 1h. Inscriptions en ligne.
Jeudi 10 octobre à 20h30 – Coulommiers (77) – Public sourd et tous publics.
Conversation entre Jean ordinaires, de Laëtitia Ajanohun, avec LSF à La Sucrerie. « Jean-François Auguste et Jean-Claude Pouliquen se connaissent depuis dix-huit ans. Le premier a souvent mis en scène le second mais c’est la première fois que les deux jouent ensemble. Jean-Claude Pouliquen fait partie de la troupe Catalyse créé il y a trente ans par Madeleine Louarn. Il est le membre le plus ancien de cette entreprise unique en son genre consistant à faire du théâtre avec des personnes en situation de handicap mental. Laëtitia Ajanohun, l’autrice, a choisi de consacrer aux deux Jean un portrait croisé. » Lieu : La Sucrerie, 77 avenue du Général Leclerc à Coulommiers (Seine-et-Marne). Dès 14 ans. Durée 1h. Tarifs de 10 à 15€. Réservations : Axelle Hivet ou 01 64 75 80 20 / 06 14 26 52 64.
Jeudi 10 octobre à 20h30 – Cachan (94) – Handicap visuel et tous publics.
Monte Cristo, par la Compagnie La Volige, en audiodescription au Théâtre Jacques Carat. « Comment condenser l’immense chef-d’oeuvre d’Alexandre Dumas sans en perdre une miette ? Pari réussi pour la compagnie La Volige, qui revisite ce monument de la littérature populaire en un récit musical haletant. Le résultat est à la fois très original et fidèle à l’esprit du livre : une aventure palpitante où pas une minute ne s’écoule sans que l’on soit transporté par le suspens ou l’émotion. » Lieu : Théâtre Jacques Carat, 21 avenue Louis Georgeon à Cachan (Val-de-Marne). Durée 1h40. Dès 10 ans. Tarifs : 17€ pour les personnes en situation de handicap. Réservations : accueil@theatrejacquescarat.fr au 01 45 47 72 41.
Du 10 au 12 octobre – Paris 9e – Public sourd et tous publics.
Les Sourds existent ! conférence-spectacle en LSF et en Français à IVT.. « Depuis le « Réveil Sourd » des années 1970, cette conférence-spectacle s’efforce de faire connaître l’histoire méconnue des Sourds français et de leur culture, tout en encourageant le dialogue entre entendants et Sourds pour une meilleure co-existence culturelle. » Lieu : International Visual Theatre, 7 cité Chaptal à Paris (9e). Durée 1h de spectacle + 30mn de débat. Avec Simon Attia (LSF) et Estelle Aubriot (Français et LSF). Horaires : jeudi et vendredi à 19h, samedi à 18h. Réservation en ligne.
Samedi 12 octobre à 10h – Paris 1er – Handicap auditif.
Chefs-d’œuvre de la collection Torlonia, visite en lecture labiale au musée du Louvre. « La collection Torlonia, plus grande collection privée de sculpture antique romaine conservée à ce jour, est présentée pour la première fois hors d’Italie au musée du Louvre. Cette exposition est l’occasion de plonger au cœur de l’histoire des musées tout en admirant des chefs-d’œuvre de l’art romain. À ce titre, le musée du Louvre propose une visite guidée conduite par un conférencier formé aux techniques de diction. » Lieu : Musée du Louvre, 34-36 quai du Louvre à Paris (1er). Durée 1h30. Possibilité d’être équipé de boucles magnétiques. Inscriptions : handicap@louvre.fr.
Samedi 12 octobre de 10h à 17h – Le Plessis-Trévise (94) – Tous handicaps.
Forum Intercommunal du handicap à l’Espace Jacques Carlier. « Animations, informations et échanges sur le thème Handicap et Santé. Événement en partenariat avec les villes de Champigny-sur-Marne, du Plessis-Trévise, de Saint-Maur, de Chennevières-sur-Marne et de Villiers-sur-Marne. » Lieu : Espace Jacques Carlier, 6 avenue Albert Camus à Le Plessis-Trévise (Val-de-Marne). La ville de Villiers-sur-Marne met à disposition des personnes en situation de handicap et de leurs aidants une navette pour se rendre au Forum, inscription auprès du Fil du Temps (01 49 41 06 02).
Samedi 12 octobre à 11h – Paris 3e – Handicap auditif.
Visite en LSF du musée Picasso. « La collection du Musée Picasso Paris compte plus de 5.000 œuvres, et plus de deux-cent mille pièces d’archives. Par sa qualité, son ampleur comme par la diversité des domaines artistiques représentés, elle est la seule collection publique au monde qui permette à la fois une traversée de tout l’oeuvre peint, sculpté, gravé et dessiné de Picasso, comme l’évocation précise du processus créateur de l’artiste. » Lieu : Hôtel Salé, 5 Rue de Thorigny à Paris (3e). Conférencier : Rubis-Alexandre Daniel. Rendez vous à l’Accueil du musée. Réservation recommandée.
Samedi 12 octobre à 11h – Paris 4e – Handicap auditif.
Bande dessinée. 1964-2024, visite en lecture labiale avec Olivier Font au Centre Pompidou. « Cette grande exposition au niveau 6 offre une véritable traversée de l’histoire moderne et contemporaine du médium. Immersion dans des univers multiples, allant de la ligne claire franco-belge au manga japonais, des foisonnements graphiques de l’underground aux styles contemporains les plus abstraits. L’accrochage privilégie la diversité, présentant de grands ensembles de planches, des dessins de couvertures, des carnets, ainsi que des éléments de documentation. » Lieu : Centre Pompidou – Niveau 6, Place Georges Pompidou à Paris (4e). Durée 1h30. Gratuit, sur réservation obligatoire : nicole.fournier@centrepompidou.fr ou 06 17 48 45 50 (SMS).
Samedi 12 octobre à 12h30 – Paris 12e – Public sourd.
L’Art de James Cameron, visite LSF à la Cinémathèque française. « La visite propose une immersion dans l’œuvre de James Cameron, à travers sa collection personnelle, constituée de dessins et peintures de jeunesse, de maquettes, storyboards, accessoires, costumes et machineries issus de ses films. Récits de science-fiction, aventures et mélodrames témoignent aussi bien de sa fascination pour les mondes imaginaires, peuplés de robots, cyborgs et androïdes, que de sa passion pour les mondes réels, en particulier celui des océans. » Lieu : Cinémathèque Française (51 rue de Bercy, 12e). Visite animée par Carine Morel, conférencière LSF. Durée : 1h30. Tarifs : 16€, malentendants : 9€. Attention cette visite n’est accessible qu’aux personnes pratiquant la langue des signes française. Réservations en ligne.
12 et 13 octobre – Paris 4e – Tous publics.
La Fête, de Laura Švedaitė et Kamilė Gudmonaitė, au Théâtre de la Ville. « Ce spectacle est une fête inclusive et généreuse célébrant nos diversités, nos singularités, nos différences. Dans un espace tri-frontal abolissant les frontières entre la scène et la salle, les interprètes toutes et tous porteurs de handicaps invisibles prennent la parole pour donner leurs points de vue, raconter leur quotidien, rêves et aspirations. » Lieu : Théâtre de la Ville, 2 Place du Châtelet à Paris (4e). Durée 1h. À partir de 14 ans. Horaires : samedi à 16h et 19h, dimanche à 15h. Spectacle en lituanien, surtitré en français.
12 et 13 octobre – Paris 7e – Tous publics.
Soundiata, une épopée musicale, chantée par Sekouba Bambino et racontée par Soro Solo et Vladimir Cagnolari au musée du Quai Branly. « Écoutez l’histoire extraordinaire de Soundiata Keita [handicap moteur NDLR], qui connut les railleries et l’exil avant de devenir le sauveur du Mali dont il fit un empire. C’était au 13ème siècle et depuis, les hommes du vaste territoire ouest-africain continuent de chanter les exploits du héros qui leur légua des valeurs et une sagesse à partager. Ce concert-spectacle vous invite à découvrir cette épopée, emmenée par la voix magistrale du djéli (griot) guinéen Sékouba Bambino et la narration de deux hommes de radio qui longtemps sur France Inter ont raconté L’Afrique enchantée. » Lieu : Musée du quai Branly – Jacques Chirac, Théâtre Claude Lévi-Strauss, 37 quai Branly et 222 rue de l’Université (accès PMR conseillé) à Paris (7e). Spectacle famille, dès 9 ans. Durée 1h15. Horaires : samedi à 18h, dimanche à 17h. Tarifs 25€ et 15€.
Dimanche 13 octobre à 14h – Paris 1er – Handicap visuel et tous publics.
L’Avare, de Molière, avec audiodescription à la Comédie-Française. « Harpagon projette de marier sans dot sa fille Élise à un riche marchand qui pourrait être son père, et son fils Cléante à une riche veuve. Il va sans dire qu’aucun des deux n’y consent et que Molière défend par sa plume les amoureux contre l’autorité paternelle, Élise étant éprise de Valère qui s’introduit dans le foyer déguisé en intendant, Cléante convoitant Mariane sans savoir que son père a l’intention de l’épouser. Au thème du mariage forcé, le dramaturge ajoute ici celui du rapport père fils et de la quête d’une éternelle jeunesse. » Lieu : Comédie-Française, Place Colette à Paris (1er). Durée 2h sans entracte. Tarifs : pour la personne aveugle et malvoyante 30€ (catégorie A), 22€ (catégorie B), 12€ (catégorie C) ; accompagnateur gratuit sur présentation d’une carte d’invalidité 80% avec mention Besoin d’accompagnement. Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.
Dimanche 13 octobre à 16h – Vitry-sur-Seine (94) – Handicaps psychique ou mental et jeune public.
Les Graines oubliées, théâtre musical d’ombres en représentation Relax au Théâtre Jean Vilar. « Alors que sa mère est malade, la jeune Lily fouille désespérément les grimoires de botanique pour trouver un remède. Une nuit, un crapaud magique vient lui révéler un secret. Il existe quelque part, loin de la ville grise et froide, une sorcière capable de soigner grâce au pouvoir des plantes. La petite fille se met en route et découvre un monde jusqu’ici bien caché. Un univers sauvage, végétal et merveilleux. » Lieu : Théâtre Jean Vilar, 1 Place Jean Vilar à Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne). Durée 45mins. Tarif 6€. Infos et réservation : vitry@cinerelax.org ou 01 46 82 80 08.
Dimanche 13 octobre à 17h – Antony (92) – Handicap visuel et tous publics.
Strano, par le Cirque Trottola, avec audiodescription au Théâtre de L’Azimut – Espace Cirque. « Une silhouette gracile qui s’élance du trapèze, un clown bourru qui laisse échapper des mots qui nous vont droit au cœur, un chapiteau hors du temps, avec ses guirlandes de lumière et ses gradins en bois… Beaucoup parmi nous gardent des souvenirs émerveillés des précédents spectacles du Cirque Trottola, parmi lesquels Campana. Le chapiteau est toujours là, la piste aussi et dans cet espace comme trop petit, beaucoup trop petit, le cirque et ses personnages le font déborder. » Lieu : L’Azimut / Espace Cirque, Rue Georges Suant à Antony (Hauts-de-Seine). Durée 1h15. Dès 10 ans. Spectacle suivi d’une visite tactile. Tarifs 20€ plein / 15€ réduit / 8€. Réservations : accueil@l-azimut.fr ou 01 41 87 20 84.
Du 15 au 26 octobre à 20h – Paris 18e – Public sourd et tous publics.
Le spleen de l’ange, de Johanny Bert, avec LSF sur lunettes connectées Panthea au Théâtre des Abbesses. « Imagine-t-on ce qu’est l’existence d’un ange voué à la vie éternelle ? Celui qui prend la parole ose sortir de l’invisibilité qui est son lot quotidien, même s’il n’a cessé d’être représenté en symbole de la perfection, de la sagesse, de la pureté, lui qui n’a pas de sexe défini. Il est venu pour chanter haut et fort que sa vie est un enfer, que ses ailes l’encombrent… » Lieu : Théâtre des Abbesses, 31 Rue des Abbesses à Paris (18e). Durée 1h10. À partir de 12 ans. Tarifs 8€ à 33€. Renseignements et réservations : Christelle Simon ou 01 48 87 59 50.
Mercredi 16 octobre à 15h – Paris 4e – Public sourd.
Corto Maltese, une vie romanesque, visite en LSF de l’exposition à la BPI. « Créé par Hugo Pratt en 1967, Corto Maltese est devenu l’un des personnages les plus emblématiques de la bande dessinée. Gentilhomme de fortune, aventurier romantique, ce marin anarchiste et solitaire parcourt le monde en traversant les bouleversements politiques et historiques du premier quart du XXe siècle. Le récit de ses pérégrinations, riches en intrigues et rebondissements, est aussi parsemé de références et de citations littéraires. » Lieu : Bibliothèque Publique d’Information du Centre Pompidou, niveau 2, entrée située à l’angle de la Rue Saint-Merri et de la rue du Renard à Paris (4e). Visite animée par David de Filippo, bibliothécaire sourd. Gratuit sur réservation obligatoire : lecture-handicap@bpi.fr. Exposition ouverte jusqu’au 4 novembre 2024, de 12h à 22h (sauf le mardi) ; entrée libre, sans réservation.
Mercredi 16 octobre à 10h – Paris 7e – Handicap visuel.
Visite découverte tactile au musée des Plans-Reliefs. « Partez à la découverte de l’histoire et des techniques de fabrication de ces étonnantes maquettes de sites fortifiés que sont les plans-reliefs. Bayonne au 19 siècle, le Mont Saint-Michel au temps du Roi-Soleil, Toulon à la fin du 18e siècle… vous attendent dans ce tour de France en relief. Des plaques tactiles reprenant la forme d’une fortification bastionnée ainsi que d’autres éléments à toucher seront proposées aux visiteurs mal et non-voyants pour accompagner le discours de la conférencière. » Lieu : Musée des Plans-Reliefs, Hôtel national des Invalides, 129 rue de Grenelle à Paris (7e) ; accès PMR conseillé par la par la place Vauban / avenue de Tourville. Durée 1h30. Gratuit, réservation obligatoire à pedagogie.plans-reliefs@culture.gouv.fr ou 06 61 71 11 69.
Mercredi 16 octobre à 17h30 – Paris (4e) – Handicap auditif.
Présentation de saison LSF/STT à l’Hôtel d’Albret. « Accès Culture a le plaisir de vous convier à sa première réunion de la saison. Nous vous présenterons la programmation francilienne proposée en LSF et en surtitrage adapté pour la première partie de la saison culturelle jusqu’au mois de février 2025. » Lieu : Hôtel d’Albret, 31 Rue des Francs Bourgeois à Paris (4e). À l’issue de cette rencontre conviviale, nous nous retrouverons autour d’un petit buffet. Inscriptions obligatoires : communication@accesculture.org ou 07 82 81 70 27.
16 et 17 octobre – Paris 20e – Public sourd et tous publics.
Le Temps des fins, de Guillaume Cayet, adapté en LSF au Théâtre Ouvert. « Plus qu’une histoire de forêt menacée de destruction, c’est une véritable fable écologique et poétique : chasseur mystique ou militant·es idéalistes, tou·tes sont lié·es intimement à ce lieu. » Lieu : Théâtre Ouvert, 159 avenue Gambetta à Paris (20e). Durée : 2h15. A partir de 15 ans. Équipe artistique pour la version LSF : Anthony Guyon, Lisa Martin, Géraldine Berger. Horaires : mercredi à 19h30, jeudi à 20h30.
Jeudi 17 octobre à 17h – Paris 4e – Handicap visuel.
Concevoir un dessin en relief, atelier à la Bpi. « Le service Lecture et handicap de la Bpi propose un accompagnement aux outils numériques, lors de rendez-vous dédiés dans les espaces des loges. Ces ateliers sont l’occasion de mieux connaître et prendre en main les logiciels, matériels d’aide à la lecture et ressources numériques mises à disposition dans les loges. Certains de ces équipements sont particulièrement dédiés aux personnes en situation de handicap visuel. » Lieux : Bibliothèque Publique d’Information, place Georges Pompidou à Paris (4e). Durée 1h, en petit groupe, animé par un-e ou deux bibliothécaire(s) de la Bpi. Dans le cadre du cycle Découvrir les loges, des espaces de lecture adaptée. Contact : lecture-handicap@bpi.fr.
Jeudi 17 octobre de 18h30 à 20h – Webinaire – Jeunes et adultes tous handicaps.
Jeudi 17 octobre à 19h – Paris 7e – Public sourd.
Caillebotte, Peindre les hommes, visite en LSF au musée d’Orsay. « Le peintre impressionniste Gustave Caillebotte (1848-1894) a très souvent représenté des hommes : ses proches, des sportifs, des ouvriers ou encore lui-même. Au fil de ces tableaux, l’exposition permet de questionner la masculinité à la fin du XIXe siècle. » Lieu : Musée d’Orsay, 1 rue de Bellechasse à Paris (7e). Conférencière : Laure Bailleul. Durée 1h30. Rendez-vous dans le hall d’accueil (Caisse n°6). Tarif : 8€ par personne – Paiement sur place. Réservation obligatoire : laurebailleul92@gmail.com.
Jeudi 17 octobre à 20h30 – Nanterre (92) – Public sourd et tous publics.
Besson – Sternal – Burgwinkel Trio, avec chansigne à la Maison de la Musique. « La trompette d’Airelle Besson chante le lyrisme comme les plus belles voix du jazz. Artiste associée à la Maison de la musique et en résidence au Théâtre Sénart, elle vient présenter, après les succès de son quartet (Radio One & Try!), deux autres formules magiques. » Lieu : Maison de la Musique, 8 Rue des Anciennes Mairies à Nanterre (Hauts-de-Seine). Durée estimée 1h. Avec Clémence Colin, chansigne (lire cet article). Tarifs 6 à 28€.
Vendredi 18 octobre de 10h à 17h – Paris 4e – Tous handicaps.
Forum Emploi Alternance Stages Handicap, organisé par le CIDJ à l’Espace des Blancs Manteaux. « Près de 50 entreprises et organismes de formation et d’insertion. Des centaines d’offres d’emplois, de stages et de contrats en alternance. » Lieu : Espace des Blancs Manteaux, 48 rue Vieille du Temple à Paris (4e). Au programme également :
- 2 ateliers : Les 5 clés pour réussir son recrutement et comment parler de mon handicap ? ainsi que Bien connaître ses droits.
- Des entretiens de conseil sur l’orientation et la formation ainsi que la recherche d’emploi avec l’APEC, le CIDJ, Cheops/Cap emploi/France Travail, Agefiph, Arpejeh, Handiwork, Tremplin Handicap, Atouts pour tous Ile-de-France, les Missions locales, l’ARS.
Entrée gratuite sur inscription.
Vendredi 18 octobre à 20h30 – Sartrouville (78) – Handicap auditif.
Ulysse de Taourirt, de la compagnie Nomade in France, avec adaptation LSF au Théâtre. « Sur scène, trois musiciens mettent en musique le récit de ce père rêvé par l’auteur comme un héros antique, un Ulysse de Kabylie. Une ode teintée d’humour et de poésie, entre petite et grande histoire de l’immigration, à la gloire de ces Ulysses ordinaires venus construire la France dans les années 50. » Lieu : Théâtre de Sartrouville et des Yvelines, Place Jacques-Brel à Sartrouville (Yvelines). Durée 1h20. Spectacle pour tous à partir de 12 ans. Tarif réduit 12€ pour les détenteurs d’une carte d’invalidité / 21€ pour les accompagnants. Réservations : sixtine.airiau@theatre-sartrouville.com ou 01 30 86 77 85.
Samedi 19 octobre à 14h30 – Paris 16e – Handicaps psychique ou mental et jeune public.
Vassilissa-la-très-belle, en représentation Relax à la Maison de la radio et de la musique. « Avec les contes issus du folklore russe, nous affrontons les épreuves de la vie à travers les yeux d’un enfant. Au fil des rencontres et des aventures, entre chagrin et terreur, ces récits initiatiques font la part belle aux situations magiques et à des personnages hauts en couleurs, qu’ils soient drôles ou cruels. De quoi rêver, rire et frémir en musique. » Lieu : Maison de la Radio et de la Musique – Auditorium, 116 Avenue du Président Kennedy à Paris (16e). À partir de 7 ans. Durée 1h15. Tarif Relax 10€. Billetterie : collectivites@radiofrance.com.
Samedi 19 octobre à 15h – Paris 19e – Handicap visuel et tous publics.
Didon et Énée, chorégraphie de Blanca Li d’après l’opéra d’Henry Purcell, en audiodescription et atelier de danse adaptée à La Villette. « De l’histoire tragique de Didon et Énée et du chef-d’oeuvre qu’elle a inspiré au compositeur Henry Purcell, Blanca Li tire une interprétation chorégraphique et plastique d’une fascinante liberté. Une fable à la fois intemporelle et contemporaine, portée par dix danseurs, où le clair-obscur renforce le climat de magie et d’intimité. La chorégraphe s’est attachée à souligner par la danse les non-dits de la musique et du texte, en faisant résolument primer le symbolisme sur le réalisme. » Lieu : La Villette – Espace Chapiteaux, Quai de la Charente à Paris (19e). Durée 1h10. Atelier de danse adaptée à 10h. Possibilité de déjeuner tous ensemble dans le quartier après l’atelier. Réservations : accessibilite@villette.com ou 01 40 03 77 81 / 07 76 11 09 22.
Samedi 19 octobre à 15h30 – Alfortville (94) – Publics sourd et entendant.
Où nous allons, visite commentée bilingue en LSF et en français de l’exposition de Jérémy Gobé, à La Traverse. « Où nous allons est une rétrospective du projet Corail Artefact de Jérémy Gobé, un projet art et science déployant un ensemble de propositions esthétiques, fonctionnelles et éthiques de lutte contre la disparition des coraux. » Lieu : La Traverse, centre d’art contemporain, 9 rue Traversière à Alfortville (Val-de-Marne). La médiatrice est accompagnée par un interprète professionnel. Durée 1h. À partir de 7 ans. Gratuit. Annonce vidéo LSF sur Facebook. Réservation obligatoire au 07 83 57 28 32 ou sur ce lien.
Samedi 19 octobre à 16h – Éragny (95) – Jeune Public.
Le Loup, la jeune fille et le chasseur, conte de Bénédicte Couka à la Salle Victor Jara. « Le Théâtre du Cristal s’attaque à une nouvelle version encore jamais montée au théâtre de ce conte universel. Ici, la jeune fille n’est plus si naïve, les parents pas si protecteurs, le chasseur ne sachant pas chasser sans son chien et le loup… toujours aussi affamé ! Nous découvrons une héroïne moderne qui navigue avec habilité à travers les différentes facettes d’un loup prêt à tout pour tromper tour à tour tous les protagonistes… jusqu’à débouler sur sa moto ! » Lieu : Salle Victor Jara, Rue du Commerce à Éragny (Val d’Oise). Durée 45 minutes. A partir de 7 ans. Gratuit.
Samedi 19 octobre à 17h – Vitry-sur-Seine (94) – Handicaps psychique ou mental et jeune public.
Grou ! par la compagnie Renards, en représentation Relax au Théâtre Jean Vilar. « Charles s’apprête à fêter ses douze ans. À minuit, il se faufile dans la cuisine pour souffler ses bougies et faire un vœu. Mais voilà que Grou, un homme de Cro-Magnon brandissant une torche enflammée, surgit du four familial, prêt à faire de son souhait une réalité ! La rencontre est improbable, mais les deux nouveaux amis se lancent bientôt dans une aventure formidable à travers l’espace et le temps. » Lieu : Théâtre Jean Vilar, 1 Place Jean Vilar à Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne). Durée 1h. À partir de 7 ans. Bord de plateau avec les comédiens après la représentation. Tarif 5€. Infos et réservation : vitry@cinerelax.org ou 01 46 82 80 08.
Samedi 19 octobre à 18h – Paris 10e – Publics sourd et entendant.
Voyage d’un loup, théâtre visuel en langue des signes française et en français, au Kibélé. « Luc a 18 ans. Il est sourd. Pas seulement. Il reste une personne très dépendante à ses parents entendants à cause d’une bipolarité prononcée. Aussi, sa relation et sa communication avec eux reste très compliquée. Elle se durcit même, parce qu’il est adulte maintenant et qu’il veut faire ses choix librement. Il a grandit avec une rage intérieure, son double, son loup. Inspirée d’une histoire vraie d’Hugo Anhoury, Luc, un jeune sourd, rencontre Robin dans un camp en Suisse, et leurs retrouvailles trois ans plus tard bouleversent tout. » Lieu : Le Kibélé, 12 Rue de l’Échiquier à Paris (10e). Durée 1h30. Gratuit sur réservation en ligne.
Samedi 19 octobre à 18h – Paris 13e – Handicaps psychique ou mental et jeune public.
L’Univers a un goût de framboise, théâtre d’objets par la Compagnie Boom, représentation Relax au Théâtre Dunois. « Quand on est assis, on avance à 1.100 km/h sans même s’en rendre compte : c’est la vitesse à laquelle la Terre tourne sur elle-même ! Une jeune femme curieuse et passionnée d’astrophysique, raconte l’origine de l’univers de manière ludique et interactive. » Lieu : Théâtre Dunois, 7 rue Louise Weiss à Paris (13e). Durée 30min. Tarif Relax 5€. Réservation : Zoé Selosse ou 01 44 74 31 10.
Samedi 19 octobre à 18h – Montreuil (93) – Handicaps psychique ou mental et jeune public.
Peau d’âne – La fête est finie, d’Hélène Soulié, en représentation Relax au Théâtre Public. « Si Hélène Soulié invente un nouveau conte, c’est pour aborder avec finesse le sujet de l’inceste dont Peau d’âne est victime et qui, dans cette version, prend son destin en main et se résout à sortir du silence. » Lieu : Théâtre Public Montreuil, Salle Jean-Pierre Vernant, 10 Place Jean Jaurès à Montreuil (Seine-Saint-Denis). Durée : 1h20. Infos et réservation : billetterie@theatrepublicmontreuil.com ou 01 48 70 48 90.
Dimanche 20 octobre à 15h – Paris 1er – Handicaps psychique ou mental et jeune public.
Châtelet Musical Club, comédie musicale en représentation Relax au Théâtre du Châtelet. « Le Châtelet Musical Club s’est imposé, au fil du temps, comme le rendez-vous du public et de la profession. En mêlant des artistes spécialisés dans la comédie musicale, l’opéra, l’opérette, mais aussi des danseurs et des comédiens, le Châtelet est au creuset du théâtre musical. » Lieu : Théâtre du Châtelet, 1 place du Châtelet à Paris (1er). Durée 1h30. Avec Jasmine Roy – présentation et chant. Réservations : accessibilite@chatelet.com ou 01 40 28 28 40 du lundi au vendredi (10h à 13h, 14h30 à 17h30).
Mercredi 23 octobre à 14h – Paris 4e – Public sourd.
Surréalisme, visite en LSF au Centre Pompidou. « Conçue à la façon d’un labyrinthe, l’exposition Surréalisme est une plongée inédite dans l’exceptionnelle effervescence créative du mouvement surréaliste, né en 1924 avec la publication du Manifeste fondateur d’André Breton. » Lieu : Centre Pompidou – Galerie 1, niveau 6, Place Georges Pompidou à Paris (4e). Conférencier : Stéphane Duchemin. Durée 2h. Gratuit, sur réservation obligatoire : nicole.fournier@centrepompidou.fr ou 06 17 48 45 50 (SMS).
Mercredi 23 octobre entre 16h et 18h – Alfortville (94) – Handicap visuel et tous publics.
Parties de jeux, à La Traverse. « Pendant les vacances, des jeux sont disposés en libre-service dans le Salon Bleu du centre d’art La Traverse. Un UNO en braille et des dominos en relief sont également disponibles. Jouez autant que vous voulez ! » Lieu : La Traverse, centre d’art contemporain, 9 rue Traversière à Alfortville (Val-de-Marne). Accès libre et gratuit dans la mesure des places disponibles. Réservations : reservations@cac-latraverse.com.
25 et 27 octobre – Paris 2e – Handicaps psychique, mental ou visuel et tous publics.
Picture a day like this, opéra de George Benjamin & Martin Crimp, avec audiodescription et séance Relax (le 27) à l’Opéra Comique. « Crimp et Benjamin ont réussi un nouveau coup de maître avec cette œuvre délicate, poignante et lumineuse, procédant par tableaux et donnée sans entracte, qu’on aura le privilège d’entendre sous la baguette du compositeur. Servie par des interprètes hors pair, leur création démontre que la scène lyrique contemporaine peut être à la fois novatrice, poétique et accessible. » Lieu : Opéra Comique, Place Boieldieu à Paris 2e (accès PMR au 5 rue Favart). Durée 1h15 sans entracte. Horaires : audiodescription vendredi à à 20h, audiodescription et Relax le dimanche à 15h. Dispositif « Souffleurs d’images » sur demande. La spectatrice ou le spectateur aveugle ou malvoyant, bénéficie d’un tarif réduit de 50%, ainsi que son accompagnatrice ou son accompagnateur ; programme en braille ou en gros caractères ; introduction adaptée et tactile à tous les spectateurs déficients visuels, le dimanche (30 minutes avant l’ouverture des portes). Sur inscription : 01 70 23 01 44 ou accessibilite@opera-comique.com.
Samedi 26 octobre à 14h – Paris 1er – Handicap visuel et tous publics.
Le Suicidé, d’après Nicolaï Erdman, avec audiodescription à la Comédie-Française. « Le Suicidé est un bijou burlesque alliant mécanique de boulevard et dialogues philosophiques, le tout sur fond de problématiques sociales et politiques, ou comment partir d’une imposture pour révéler les postures tragiques d’une société. C’est l’histoire d’un tir-au-flanc, chômeur désespéré, qui vit aux crochets de sa femme et de sa belle-mère dans un kommunalka d’Union soviétique. Suite à une dispute provoquée par une subite envie nocturne de saucisson, Sémione se rend dans la cuisine pour se rassasier, mais sa femme, croyant qu’il va commettre l’irréparable, demande de l’aide à un voisin. » Lieu : Comédie-Française, Place Colette à Paris (1er). Tarifs : pour la personne aveugle et malvoyante 30€ (catégorie A), 22€ (catégorie B), 12€ (catégorie C) ; accompagnateur gratuit sur présentation d’une carte d’invalidité 80% avec mention Besoin d’accompagnement. Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.
Samedi 26 octobre à 17h – Pontault-Combault (77) – Public sourd et tous publics.
Un chat botté – Le chat qui savait parler et penser, de Florent Trochel et Marie Piemontese, adapté en LSF aux Passerelles. « Comment s’en sortir dans la vie quand on est pauvre et qu’on hérite d’un chat ? Pour s’en sortir quand on n’a rien, il faut surtout avoir du courage et se débrouiller avec malice, esprit et sensibilité. Le célèbre conte est repris ici avec humour. Entre textes et musique, l’histoire s’égrène comme un dialogue entre trois canailles attachantes : une actrice, un acteur et un violoniste. La puissance de leur interprétation vous entraînera dans leur univers simple, ludique et fantastique. » Lieu : Les Passerelles, 17 rue Saint-Clair à Pontault-Combault (Seine-et-Marne). Dès 6 ans. Durée 55 min. Tarifs 6€ plein / 4€ réduit. Réservations : passerelles.billetterie@agglo-pvm.fr ou 06 03 33 47 07.
Du 28 au 30 octobre – Voisins-le-Bretonneux (78) – Tous publics.
Tournoi international Para tennis de table au Gymnase des Pyramides. « Organisé par le SQY PING, en étroite collaboration avec la Fédération Française Handisport, ce tournoi offrira l’opportunité de prolonger cette ferveur, avec la participation attendue de plusieurs médaillés paralympiques de Paris 2024, promettant d’éblouir le public et d’inspirer les futures générations de talents du para tennis de table. » Lieu : Gymnase des Pyramides, 4 Mail de Schenefeld à Voisins-le-Bretonneux (Yvelines). 29 nations participantes : Allemagne – Autriche – Bangladesh – Belgique – Brésil – Canada – Chili – Danemark – Espagne – France – Grande-Bretagne – Grèce – Hong Kong – Islande – Inde – Irlande – Israël – Italie – Japon – Kazakhstan – Luxembourg – Pays-Bas – Pologne – Portugal – République Tchèque – Russie – Suède – Suisse – Taïwan. Diffusion sur la chaine Youtube du SQY Ping.
Mercredi 30 octobre entre 16h et 18h – Alfortville (94) – Handicap visuel et tous publics.
Parties de jeux, à La Traverse. « Pendant les vacances, des jeux sont disposés en libre-service dans le Salon Bleu du centre d’art La Traverse. Un UNO en braille et des dominos en relief sont également disponibles. Jouez autant que vous voulez ! » Lieu : La Traverse, centre d’art contemporain, 9 rue Traversière à Alfortville (Val-de-Marne). Accès libre et gratuit dans la mesure des places disponibles. Réservations : reservations@cac-latraverse.com.
Jeudi 31 octobre de 19h à 21h – Paris 1er – Public sourd et femmes.
L’endométriose et vous, conférence en LSF à la Médiathèque de la Canopée. « L’endométriose et l’adénomyose, maladies de la même famille, touchent une femme (personne menstruée) sur dix en France, soit environ 2 millions de personnes. Pourtant, elles restent méconnues du grand public et sont souvent mal diagnostiquées par le corps médical. Comment envisager l’avenir quand on sait que la médecine ne peut qu’atténuer des symptômes, parfois extrêmement invalidants ? Comment les patientes sourdes s’y retrouvent-elles face au manque d’informations ? » Lieu : Médiathèque de la Canopée, Passage de la Canopée à Paris (1er). Conférence en LSF, traduite en français par des interprètes. Entrée gratuite, réservation conseillée.
Samedi 2 novembre à 14h30 à 11h – Paris 16e – Public sourd.
Visite LSF & atelier Kakémono au musée Guimet. « Le musée Guimet est né du grand projet de l’industriel, Émile Guimet (1836-1918), de créer un musée des religions de l’Égypte, de l’antiquité classique et des pays d’Asie. Rouvert en janvier 2001, le musée des Arts asiatiques-Guimet déploie ses collections d’arts asiatiques (Inde, Asie du sud-est, Chine, Corée, Japon, Pakistan et Afghanistan, Népal et Tibet) qui comptent parmi les plus riches du monde. » Lieu : Musée national des arts asiatiques-Guimet, 6 Place d’Iéna à Paris (16e). Conférencier : Alexis Dussaix. Durée : 1h30. Rendez vous dans le hall d’accueil. Gratuit sur réservation : resa@guimet.fr.
Mercredi 6 novembre à 18h30 – Paris 3e – Handicap auditif.
Jackson Pollock. Les premières années (1934-1947), visite en LSF au musée Picasso. « L’exposition revient sur les débuts de la carrière de Jackson Pollock (1912-1956) marqués par l’influence du régionalisme et des muralistes mexicains, jusqu’à ses premiers drippings de 1947. Ce corpus, peu exposé pour lui-même, témoigne des diverses sources qui nourrissent les recherches du jeune artiste, croisant à l’influence des arts natifs américains celle des avant-gardes européennes, au sein desquelles Pablo Picasso figure en bonne place. » Lieu : Hôtel Salé, 5 Rue de Thorigny à Paris (3e). Conférencier : Rubis-Alexandre Daniel. Rendez vous à l’Accueil du musée. Réservation recommandée.
Jeudi 7 novembre à 13h – Paris 7e – Tous publics.
Gérard Glatigny (piano) joue Gabriel Fauré, Chronique musicale à l’INJA. « Les chroniques musicales sont un agréable moment musical à l’heure du déjeuner. Elles ont lieu chaque jeudi de 13h à 14h, en salle André Marchal de l’INJA. Elles proposent un programme de musique instrumentale de chambre ou de chant choral. Ce moment musical permet à des élèves, anciens élèves, professeurs de musique, musiciens amateurs ou professionnels de se produire devant un public fidélisé. » Lieu : Institut National des Jeunes Aveugles, Salle André Marchal, 56 boulevard des Invalides à Paris 7e. Au programme :
- Nocturne n° 1 opus 33 n° 1 en mi bémol mineur ;
- Nocturne n° 4 opus 36 en mi bémol majeur ;
- Nocturne n° 6 opus 63 en ré bémol majeur ;
- Nocturne n° 7 opus 74 en ut dièse mineur ;
- Nocturne n° 2 opus 33 n°2 en si majeur ;
- Nocturne n° 13 opus 119 en si mineur.
Entrée libre.
Jeudi 7 novembre à 19h – Paris 20e – Handicap visuel.
Rencontre avec Thomas Schlesser, auteur de Les Yeux de Mona, à la Médiathèque Marguerite Duras. « En partant de son roman, mêlant crainte de la cécité et histoire de l’art, Thomas Schlesser s’interrogera plus particulièrement sur le rapport à l’art des personnes déficientes visuelles. Rencontre modérée par Fabienne Pol, bibliothécaire à la Ville de Paris. » Lieu : Médiathèque Marguerite Duras, 115 Rue de Bagnolet à Paris (20e). Cette rencontre s’adresse en priorité aux personnes déficientes visuelles et à leurs accompagnateurs, mais elle est ouverte à tous. Information et réservation au 01 55 25 49 10. Gratuit.
Samedi 9 novembre à 15h – Paris 12e – Handicaps psychique ou mental et jeune public.
Actéon ou le triomphe de la vacuité, concert en représentation Relax à l’Opéra Bastille. « Comment relire le mythe d’Actéon aujourd’hui ? Le plus célèbre des chasseurs de l’Antiquité, surprenant la déesse Diane à la rivière, est transformé en cerf et attaqué par ses propres chiens. » Lieu : Opéra Bastille, Amphithéâtre Olivier Messiaen, Place de la Bastille à Paris (12e). Durée 1h10. A partir de 9 ans. Tarifs 4 à 11€. Réservations : accessibilite@operadeparis.fr ou 01 40 01 18 50.
Samedi 9 Novembre à 17h – Plaisir (78) – Jeune Public.
Le Loup, la jeune fille et le chasseur, conte de Bénédicte Couka au Théâtre Eurydice. « Le Théâtre du Cristal s’attaque à une nouvelle version encore jamais montée au théâtre de ce conte universel. Ici, la jeune fille n’est plus si naïve, les parents pas si protecteurs, le chasseur ne sachant pas chasser sans son chien et le loup… toujours aussi affamé ! Nous découvrons une héroïne moderne qui navigue avec habilité à travers les différentes facettes d’un loup prêt à tout pour tromper tour à tour tous les protagonistes… jusqu’à débouler sur sa moto ! » Lieu : Théâtre Eurydice, 110 Rue Claude Chappe à Plaisir (Yvelines). Durée 45 minutes. A partir de 7 ans. Tarifs de 13€ à 5€.