Les activités culturelles, sportives et ludiques accessibles aux publics handicapés : sélection.

Jusqu’au 5 mai samedi et dimanche à 17h – Paris 19e – Tous publics.

Est-ce que c’est loin ?, de Morgane Calmes, au théâtre La Croisée des Chemins. « Anna découvre qu’elle est atteinte d’une maladie incurable. Cette nouvelle va bouleverser son quotidien et celui de sa famille. Son conjoint Pascal et sa fille Charlotte feront tout pour la soulager. Entre hôpital, rééducation, retour à domicile, démarches administratives : les proches d’Anna sont mis à rude épreuve. Entre jeu et instants chorégraphiés, le spectacle retrace avec douceur le périple de cette famille d’aidants, au coeur de la maladie. » Lieu : La Croisée des Chemins, 120 bis rue Haxo à Paris (19e). Durée 1h30. Salle accessible avec aide. Tarifs 10€ à 22€. Réservation en ligne.

Jusqu’au 23 juin – Paris 10e – Tous publics.

Helena Noguerra en Frida Kahlo

Frida Kahlo, correspondance lue par Helena Noguerra à la Scala. « Helena Noguerra lit les correspondances de Frida Kahlo, faites de souffrance, de joie de vivre de difficultés à aimer, de passion pour la peinture et d’engagement politique sans concession. Helena Noguerra est une lectrice. Depuis toujours, elle lit, sans cesse, sans repos, sans interruption. De « Oui-Oui » à Mirbau, de Duras, à Kundera et de Colettte à Sagan ou à Cioran, aucun auteur, aucun style n’échappe à sa boulimique curiosité. » Lieu : La Scala Paris, 13 boulevard de Strasbourg à Paris (10e). Une ou deux représentations par semaine, à 19h30 le dimanche, 19h ou 21h le lundi. Tarif de 15 à 30€. Réservation en ligne, et pour les personnes à mobilité réduite et leur accompagnateur par téléphone au 01 40 03 44 30.

Jusqu’au 8 septembre – Saint-Denis (93) – Tous publics.

La trève ©Sophie Comtet Kouyaté

La Trève, installation photographique et textiles à la basilique cathédrale Saint-Denis. « Sophie Comtet Kouyaté a rassemblé, sur de grandes fresques, oriflammes, drapeaux, médaillons, des personnages habillés, grimés et mis en scène, qui évoquent les figures emblématiques de la vie sociale grecque au moment des premiers jeux d’Olympie. Ce sont quarante habitants de Saint-Denis de tous âges, 8 athlètes olympiques et paralympiques et huit autres athlètes de haut-niveau. » Lieu : Basilique cathédrale, 1 rue de la Légion d’Honneur à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Renseignements et réservation : Sylvie Koch ou 01 49 21 14 87.

Dimanche 14 avril à 11h15 – Boulogne-Billancourt (92) – Handicap auditif.

Jardins Albert-Kahn

Visite LSF du musée et jardin Albert Kahn. « Le musée départemental Albert-Kahn est consacré à la conservation, la diffusion et la valorisation de l’œuvre d’Albert Kahn (1860-1940), banquier philanthrope et humaniste, qui mit sa fortune au service de la connaissance, de l’entente entre les peuples et du progrès. De cette œuvre foisonnante, le musée conserve des collections photographiques et cinématographiques uniques, les Archives de la Planète (1909-1931) et un précieux jardin à scènes paysagères qui fut le cadre de vie et d’inspiration du banquier. ». Lieu : Musée départemental Albert Kahn, 1 rue des Abondances à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Conférencier : Stéphane Duchemin. Tarif 8€. Rendez vous à l’Accueil des Groupes à l’entrée. Réservation recommandée.

Mercredi 17 avril à 14h – Paris 4e – Handicap visuel.

Téléagrandisseur vocal ©Maeva Tissot - Bpi

Utilisez la loupe parlante : la machine qui lit pour vous, atelier animé par un·e bibliothécaire du Service lecture et handicap à la BPI. « Vous êtes une personne mal ou non-voyant·e ou votre vue n’est plus aussi bonne qu’avant ? Vous aimez lire mais la lecture est difficile pour vous ? Le vidéo-agrandisseur vocalisé (ou loupe parlante) permet d‘agrandir des textes mais aussi de les lire à haute voix, grâce à son système de lecture intelligente. » Lieu : Bibliothèque Publique d’Information du Centre Pompidou, Espace loges Niveau 2, entrée située à l’angle de la Rue Saint-Merri et de la rue du Renard à Paris (4e). Cet atelier s’adresse particulièrement à toute personne ayant des difficultés d’accès à la lecture en raison d’un handicap ou d’un trouble des apprentissages, (dyslexie, dyspraxie, dysphasie, etc.). Gratuit sur inscription.

Samedi 20 avril à 10h – Paris 4e – Handicap visuel.

Sculpture de Brancusi

Brancusi, visite audio descriptive Écouter voir au Centre Pompidou. « Hommage au père de la sculpture moderne, Constantin Brancusi, cette exposition de grande ampleur réunit près de deux cents sculptures, ainsi que des photographies, dessins, films, archives. Au coeur de cet ensemble est reconstitué l’atelier de l’artiste, conçu de son vivant comme un lieu de vie, un lieu de création et un lieu de contemplation de ses œuvres. » Lieu : Centre Pompidou – Galerie 1, niveau 6, Place Georges Pompidou à Paris (4e). Durée 1h30. Gratuit, sur réservation obligatoire : accessibilite@contact-centrepompidou.fr ou 01 44 78 12 33.

Samedi 20 avril à 11h – Paris 6e – Handicap auditif.

L'atelier d'Ingres à Rome 1818, par Jean Alaux

Ingres et Delacroix, objets d’artistes, visite guidée en lecture labiale au musée Eugène-Delacroix. « Le musée rouvre ses portes après six mois de fermeture pour travaux. À cette occasion, il présente une exposition originale consacrée à deux figures artistiques majeures du 19e siècle, Ingres et Delacroix, et aux objets qui ont constitué, pour chacun, leur univers et leur intimité. » Lieu : Musée national Eugène-Delacroix, 6 rue de Furstemberg à Paris (6e). Possibilité d’être équipé de boucles magnétiques. Réservation : handicap@louvre.fr.

Mardi 23 avril à 10h15 – Paris 8e – Handicap visuel.

Soleil couchant sur la Seine à Lavacourt, effet d’hiver, Claude Monet ©CC0 Paris Musées 6 Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais

L’impressionnisme, visite guidée multi sensorielle au Petit Palais. « L’impressionnisme, autour du tableau Soleil couchant sur la Seine à Lavacourt, effet d’hiver, Claude Monet. En compagnie d’un intervenant conférencier sensibilisé au handicap visuel, les participants découvrent le tableau de Claude Monet, par le biais d’une approche multi sensorielle. » Lieu : Petit Palais, Avenue Winston Churchill à Paris. Durée 1h30. 5€ par personne. Gratuit pour l’accompagnateur. Réservation obligatoire : petitpalais.handicap-champsocial@paris.fr ou 01 53 43 40 44.

Mercredi 24 avril à 14h – Paris 4e – Handicap auditif.

Sculpture de Brancusi

Brancusi, visite en LSF au Centre Pompidou. « Hommage au père de la sculpture moderne, Constantin Brancusi, cette exposition de grande ampleur réunit près de deux cents sculptures, ainsi que des photographies, dessins, films, archives. Au coeur de cet ensemble est reconstitué l’atelier de l’artiste, conçu de son vivant comme un lieu de vie, un lieu de création et un lieu de contemplation de ses œuvres. » Lieu : Centre Pompidou – Galerie 1, niveau 6, Place Georges Pompidou à Paris (4e). Conférencier : Alexis Dussaix. Gratuit, sur réservation obligatoire : nicole.fournier@centrepompidou.fr ou SMS 06 17 48 45 50.

Mercredi 24 avril à 15h – Lieusaint (77) – Handicap auditif et jeune public.

L’Endormi, de Sylvain Levey, avec adaptation LSF au Théâtre-Sénart. « Victoire a dix ans. Son frère Isaac, c’est le boss du quartier, celui qui cogne et ne rate jamais sa cible. Mais depuis quelques jours, il paraît qu’Isaac se repose. Les bastons ça épuise pense Victoire. ». Lieu : Théâtre-Sénart – Carré Sénart, 8-10 Allée de la Mixité à Lieusaint (Seine-et-Marne). Durée 50 min. Spectacle pour tous à partir de 9 ans. Tarifs 10€ à 15€. Réservations : accueil@theatre-senart.com ou 01 60 34 53 60.

Jeudi 25 avril de 9h30 à 17h – Paris 9e – Handicap auditif et tous publics.

Façade d'IVT

La place de la langue des signes sur scène, 2ème rencontre professionnelle en LSF et en français à IVT. « La langue des signes et la culture sourde sont de véritables ressources de créativité. Le potentiel de la langue des signes est immense et apporte aux arts de la scène de multiples possibilités. Ici, IVT propose de mettre en lumière les différentes disciplines artistiques que les artistes sourds ont fait naître grâce aux capacités et à la force scénique de la langue des signes. » Lieu : International Visual Theatre, 7 cité Chaptal à Paris (9e). La rencontre sera en langue des signes et en français. Réservation par mail à contact@ivt.fr dans la limite des places disponibles.

Jeudi 25 avril à 13h – Paris 7e – Tous publics.

Chronique musicale à l’INJA. « Les chroniques musicales sont un agréable moment musical à l’heure du déjeuner. Elles ont lieu chaque jeudi de 13h à 14h, en salle André Marchal de l’INJA. Elles proposent un programme de musique instrumentale de chambre ou de chant choral. Ce moment musical permet à des élèves, anciens élèves, professeurs de musique, musiciens amateurs ou professionnels de se produire devant un public fidélisé. » Lieu : Institut National des Jeunes Aveugles, Salle André Marchal, 56 boulevard des Invalides à Paris 7e. Au programme, Maha Zahid (piano) : Domenico Scarlatti (Sonate K239 en ré majeur, Sonate K119 en fa mineur), Franz Schubert (Sonate D664 en la majeur), Claude Debussy (La cathédrale engloutie, Estampes).

Jeudi 25 avril de 14h à 18h – Saint-Denis (93) – Tous handicaps.

Journée technologie et handicap, à la Salle de la Légion d’honneur. « Rencontrez les acteurs de l’accessibilité lors de la première édition de la journée dédiée à la technologie et au handicap. Vous pourrez y rencontrer des startups, des laboratoires de recherche et des étudiantes et étudiants qui consacrent leurs projets aux questions d’accessibilité à la technologie pour les personnes en situation de handicap. L’ensemble des acteurs présent sont investis à l’échelle des territoires de Saint-Denis et de la Seine-Saint-Denis afin de porter des évolutions à l’échelle locale. » Lieu : Salle de la Légion d’honneur, 6 place de la Légion-d’Honneur à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Renseignements : mission.handicap@ville-saint-denis.fr ou 01 49 33 67 15. Entrée libre.

25 et 27 avril – Paris 9e – Handicap auditif.

You have to be deaf to understand, théâtre en IS (International Sign) à IVT. « S’inspirant du poème du même nom écrit dans les années 1970 par Willard J. Madsen, professeur sourd de littérature anglaise à l’université Gallaudet, la pièce traduite, au moyen d’une partition physique soignée aux figurations fortes, vante la puissance imaginative du signe visuel, ce que cela signifiait pour Madsen d’être sourd. » Lieu : International Visual Theatre, 7 cité Chaptal à Paris (9e). Durée 40 min. Horaires : jeudi à 19h et samedi à 18h. Réservation en ligne.

Jeudi 25 avril à 20h30 – Antony (92) – Handicap visuel et tous publics.

Au non du père, d’Ahmed Madani, avec audiodescription au Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian. « Anissa n’a jamais connu son père. Un jour, par un improbable coup du destin, elle retrouve sa trace. Que faire ? Aller plus loin, ou renoncer ? Sur les conseils du metteur en scène Ahmed Madani, fasciné par son récit, elle décide de partir à la recherche de cet homme ! Pour retracer cette rocambolesque épopée du quotidien, Anissa et Ahmed Madani ont conçu un spectacle qui tient à la fois de l’enquête à suspense, du road-movie, de la dégustation culinaire et du récit de vie. » Lieu : Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian, 13 rue Maurice Labrousse à Antony (Hauts-de-Seine). Durée 1h30. Le spectacle est précédé d’une visite tactile à 19h. Tarifs 20€ plein / 15€ réduit / 10€ pour la personne aveugle ou malvoyante. Réservations : accueil@l-azimut.fr ou 01 41 87 20 84.

25 et 27 avril – Lésigny et Les Chapelles Bourbon (77) – Handicap auditif et tous publics.

Conversation entre Jean ordinaires, de Laëtitia Ajanohun, avec adaptation LSF à L’Entre Deux et L’Envolée. « Jean-François Auguste et Jean-Claude Pouliquen se connaissent depuis dix-huit ans. Le premier a souvent mis en scène le second mais c’est la première fois que les deux jouent ensemble. Jean-Claude Pouliquen fait partie de la troupe Catalyse créé il y a trente ans par Madeleine Louarn. Il est le membre le plus ancien de cette entreprise unique en son genre consistant à faire du théâtre avec des personnes en situation de handicap mental. Laëtitia Ajanohun, l’autrice, a choisi de consacrer aux deux Jean un portrait croisé. » Horaires et lieux : jeudi 25 à 19h à L’Entre Deux (Avenue des Hyverneaux à Lésigny – Tarifs 5 à 20€ – Réservations : marie.lecomte@lesigny.fr ou 06 19 55 21 60.), samedi 27 à 17h à L’Envolée (2 rue des Vieilles Chapelles à Les Chapelles Bourbon (Seine-et-Marne) – Tarifs 10€ / 5€ pour la personne sourde ou malentendante – Réservations : e.avet@valbriard.fr ou 01 64 51 33 24). Dès 14 ans. Durée 1h.

26 et 28 avril – Nogent-sur-Marne (94) – Tous handicaps et publics.

Tous Unis, ciné-débat et sensibilisation aux handicaps au Cinéma Royal Palace et salle Émile Zola. Programme et horaires : vendredi à 19h, projection gratuite du film-documentaire Paroles exceptionnelles puis débat sur le parcours des parents d’enfants en situation de handicap, en présence de familles témoins, Cinéma Royal Palace, 165 Grande Rue Charles de Gaulle( réservation en ligne) ; dimanche après-midi, sensibilisation aux handicaps avec la participation d’associations et d’institutions nogentaises, chants, danses, théâtre, goûter, exposition, échanges avec des associations du secteur du handicap, Salle Émile Zola, 28 rue Émile Zola. Informations auprès du service handicaps santé – Maison sociale : 01 88 29 64 00 ou ccas@ville-nogentsurmarne.fr.

26 et 27 avril – Paris 2e et 13e – Handicap visuel, auditif et intellectuel.

La salle ovale de la BnF Richelieu ©Yanous.com

Visites guidées adaptées à la BnF dans le cadre des 20 ans de la Réunion des établissements Culturels pour l’accessibilité (RECA). Programme :

  • vendredi 10h15 à 11h15, visite de l’exposition L’invention de la Renaissance à destination des déficients auditifs appareillés (BnF Richelieu)
  • vendredi 10h30 à 12h, visite descriptive et tactile du site Richelieu (BnF Richelieu)
  • vendredi 13h30 à 15h, visite du site Richelieu, avec livret FALC (facile à lire et à comprendre), (BnF Richelieu)
  • samedi 10h15 à 11h45, visite descriptive et tactile de l’exposition L’invention de la Renaissance (BnF Richelieu)
  • samedi 10h à 11h30, visite descriptive et tactile du site François-Mitterrand (BnF François-Mitterrand).

Lieu : Bibliothèque nationale de France, site Richelieu, 5 rue Vivienne à Paris (2e) et site François Mitterrand, avenue de France à Paris (13e). Sur inscription uniquement, au 01 53 79 49 49 ou par courriel.

Vendredi 26 avril à 20h – Andrésy (78) – Tous publics.

A la Verticale de Soi, par la compagnie Mobilis-Immobilis. « Ce spectacle novateur fusionne l’art et la science dans une démarche sociétale engagée. En explorant les liens entre l’usage, la recherche et la création artistique, le projet repense la danse de manière inclusive, intégrant la conception d’une nouvelle assistance pour les danseuses. Comment exprimer la danse sans bénéficier de l’équilibre et du soutien des jambes » C’est la question à laquelle répond A la Verticale de Soi. » Lieu : Espace Julien Green, 4 boulevard Noël Marc à Andrésy (Yvelines). Tarif 22 euros.

Samedi 27 avril à 11h – Paris 4e – Handicap auditif.

Sculpture de Brancusi

Brancusi, visite en LSF au Centre Pompidou. « Hommage au père de la sculpture moderne, Constantin Brancusi, cette exposition de grande ampleur réunit près de deux cents sculptures, ainsi que des photographies, dessins, films, archives. Au coeur de cet ensemble est reconstitué l’atelier de l’artiste, conçu de son vivant comme un lieu de vie, un lieu de création et un lieu de contemplation de ses œuvres. » Lieu : Centre Pompidou – Galerie 1, niveau 6, Place Georges Pompidou à Paris (4e). Conférencier : Stéphane Duchemin. Gratuit, sur réservation obligatoire : nicole.fournier@centrepompidou.fr ou SMS 06 17 48 45 50.

Samedi 27 avril à 11h – Paris 7e – Handicap auditif.

Paul Cézanne, Une moderne Olympia (détail), entre 1873 et 1874 ©Musée d’Orsay, Dist. RMN-Grand Palais - Patrice Schmidt

Paris 1874, Inventer l’impressionnisme, visite en LSF au musée d’Orsay. « Il y a 150 ans, le 15 avril 1874, ouvre à Paris la première exposition impressionniste. Affamés d’indépendance, Monet, Renoir, Degas, Morisot, Pissarro, Sisley ou encore Cézanne ont décidé de s’affranchir des règles en organisant leur propre exposition, en dehors des voies officielles : l’impressionnisme est né. Pour célébrer cet anniversaire, le musée d’Orsay présente quelque 130 œuvres, et porte un regard neuf sur cette date-clé, considérée comme le coup d’envoi des avant-gardes. » Lieu : Musée d’Orsay, 1 rue de Bellechasse à Paris (7e). Conférencière : Laure Bailleul. Durée 1h30. Rendez-vous au comptoir d’accueil. Tarif : 8€ par personne – Paiement sur place. Réservation recommandé : laurebailleul92@gmail.com.

Samedi 27 avril à 17h – Paris 13e – Handicaps psychique ou mental et jeune public.

Noir et humide, de Jon Fosse traduit par Terje Sinding, au Théâtre Dunois. « Lene a un grand rêve : aller seule explorer la cave familiale, zone sombre et mystérieuse de la maison. Seulement, son frère lui a formellement interdit d’emprunter sa belle lampe de poche jaune… Alors comment faire ? Entre peurs enfantines et désir de transgression, Lene ne peut retenir son envie d’inconnu. Mais malgré sa détermination, ses plans tombent à l’eau. Alors, en secret, cachée sous le lit de son frère, elle découvre la mince frontière entre son imaginaire et le réel. » Lieu : Théâtre Dunois, 7 rue Louise Weiss à Paris (13e). Dès 8 ans. Durée 45min. Tarif Relax 5€. Réservation : Zoé Selosse ou 01 44 74 31 10.

Dimanche 28 avril à 14h – Paris 1er – Handicap visuel et tous publics.

Les Fourberies de Scapin, de Molière, avec audiodescription à la Comédie-Française. « En 2017, Denis Podalydès ouvrait la saison avec Les Fourberies de Scapin, une pièce jouée plus de 1500 fois par les Comédiens-Français depuis 1680. Accueil triomphal pour cette « pièce de troupe, écrite non pas pour la Cour mais pour le peuple. » Ici, la scène se passe à Naples, porte ouverte à l’imaginaire maritime, tendue vers l’Orient. Dans un décor évoquant le port de la ville, deux fils aux amours contrariées, confrontés à deux pères autoritaires, s’en remettent au rusé Scapin, valet habité d’une folle énergie de revanche. » Lieu : Comédie-Française, Place Colette à Paris (1er). Durée 2h sans entracte. Tarifs : 30€ en cat A ; 22€ en cat B ; 12€ en cat C. Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.

Dimanche 28 avril à 15h – Paris 2e – Handicaps psychique, mental ou visuel et tous publics.

Archipel(s), opéra d’Isabelle Aboulker, avec audiodescription et séance Relax à l’Opéra Comique. « Une jeunesse qui épouse les codes mais qui s’évapore ; une autre qui refuse l’assignation mais qui se cache. Une société qui promeut un bonheur factice ; une autre qui fuit les lois, les regards. Grandir ou s’y refuser. Partir ou rester. Deux mondes et le choix à moitié, à cheval sur les frontières. » Lieu : Opéra Comique, Place Boieldieu à Paris 2e (accès PMR au 5 rue Favart). Durée 2h10. La spectatrice ou le spectateur aveugle ou malvoyant, bénéficie d’un tarif réduit de 50%, ainsi que son accompagnatrice ou son accompagnateur ; programme en braille ou en gros caractères ; introduction adaptée et tactile 30 minutes avant l’ouverture des portes ; sur inscription au 01 70 23 01 44 ou par mail à accessibilite@opera-comique.com.

Lundi 29 avril de 14h30 à 16h – Webinaire – Tous handicaps.

Drapeau européen

Élections européennes : quels enjeux pour les personnes en situation de handicap ? Webinaire sur Zoom. « Ce webinaire sera notamment l’occasion de sensibiliser et informer sur le rôle du Parlement européen en matière de politique du publique du handicap, échanger sur l’accessibilité des campagnes et du vote, présenter les revendications communes du CFHE et du Collectif Handicaps pour les futurs parlementaires européens. » Avec des interventions d’Arnaud de Broca – Président du Collectif Handicaps, Bernadette Pilloy – Présidente du CFHE, Thomas Bignal – Secrétaire Général d’EASPD (association européenne des prestataires de services pour les personnes en situation de handicap), André Felix – Chargé de relation média au Forum Européen des personnes handicapées, Elizabeth Gosme – Directrice de Coface Families Europe, Helen Portal – Chargée du plaidoyer d’Inclusion Europe. Pour vous inscrire et recevoir le lien de connexion, merci de remplir ce formulaire téléchargeable.

Jeudi 2 mai à 13h – Paris 7e – Tous publics.

Chronique musicale à l’INJA. « Les chroniques musicales sont un agréable moment musical à l’heure du déjeuner. Elles ont lieu chaque jeudi de 13h à 14h, en salle André Marchal de l’INJA. Elles proposent un programme de musique instrumentale de chambre ou de chant choral. Ce moment musical permet à des élèves, anciens élèves, professeurs de musique, musiciens amateurs ou professionnels de se produire devant un public fidélisé. » Lieu : Institut National des Jeunes Aveugles, Salle André Marchal, 56 boulevard des Invalides à Paris 7e. Au programme, Robert Millardet (piano) : Robert Schumann (Scènes d’enfants opus 15), Frédéric Chopin (Nocturne n° 8 opus 27 n°2, Nocturne n° 1 opus 9 n°1), Ludwig van Beethoven (Sonate n° 17 opus 31 n°2 « La tempête »).

Jeudi 2 mai à 20h – Paris 18e – Handicap visuel.

Zoo, d’après Vercors, avec audiodescription au Théâtre des Abbesses. « Réveillant notre passé et dessinant notre avenir, Zoo s’empare, à sa façon à la fois fantaisiste et profonde, de la question aujourd’hui encore brûlante des liens entre l’homme et l’animal. La pièce est une aventure intellectuelle aussi palpitante que moderne, placée à la lumière des avancées scientifiques et philosophiques d’aujourd’hui. On y suit le procès de Douglas Templemore, journaliste, qui vient d’empoisonner son enfant. Mais celui-ci ressemble fort à un singe, et sa mère appartient à l’espèce des « tropis ». Alors est-ce vraiment un humain ? » Lieu : Théâtre des Abbesses, 31 Rue des Abbesses à Paris (18e). Durée 1h30. Approche tactile du décor une heure avant la représentation. Tarifs de 8€ à 30€. Renseignements et réservations : Christelle Simon ou 01 48 87 59 50.

Du 2 au 6 mai – Paris 4e – Handicap auditif.

La chambre d’eaux, de Marie Barbottin et Catherine Verlaguet, spectacle bilingue français/LSF au Théâtre de la Ville. « Fille ou garçon ? La question est ailleurs. Catherine Verlaguet, autrice pour la jeunesse, a écrit un texte partition qui accompagne le souffle d’une danseuse et de son double, interprète en langue des signes. Dans cette fable contemporaine autour d’une baignoire à l’ancienne, le public se fait embarquer par la présence des corps dans un univers où les stéréotypes assignés aux filles ou aux garçons sont inconnus. Entre images poétiques et voix d’emblématiques chanteuses punk, Marie Barbottin transmet son engagement de femme, de mère et d’artiste. » Lieu : Théâtre de la Ville Sarah Bernhardt – La Coupole, 2 Place du Châtelet à Paris (4e). Durée 45 minutes. À partir de 6 ans. Horaires variables en ligne. Tarifs de 8€ à 16€. Renseignements et réservations : Christelle Simon ou 01 48 87 59 50.

Vendredi 3 mai à 18h15 – Paris 1er – Handicap auditif.

Le monde comme il va, visite guidée en LSF à la Pinault Collection. « Exclusivement constituée d’oeuvres de la Collection Pinault, dont elle souligne l’étendue, la vitalité et la diversité, l’exposition Le monde comme il va se déploie dans tous les espaces de la Bourse de Commerce. Réunissant une vaste sélection de pièces principalement réalisées entre les années 1980 et aujourd’hui, dont la moitié est exposée pour la première fois par Pinault Collection, elle met en lumière la passion et l’engagement de François Pinault pour un art contemporain en prise directe avec notre époque. » Lieu : Pinault Collection, 2 rue de Viarmes à Paris (1er). Visite assurée par une médiatrice bilingue français-LSF. Durée 1h15. Gratuit sur réservation.

Du 3 au 5 mai – Paris 6e – Handicap auditif et tous publics.

Dom Juan, de Molière, mise en scène de Macha Makeïeff, avec surtitrage et stage de jeu, à l’Odéon. « Héros subversif ou vil prédateur ? Don Juan est une figure de théâtre qui parcourt les époques sous différents visages. Mettre en scène la pièce aujourd’hui, c’est forcément prendre la mesure de ce qui s’est inversé, ces dernières années, quant aux personnages de séducteurs, longtemps objets de fascination voire de célébration dans notre culture… Macha Makeïeff fait jouer ces épaisseurs historiques. » Lieu : L’Odéon – Théâtre de l’Europe, Place de l’Odéon à Paris (6e). Durée 2h30. Horaires : représentation surtitrée en français le 3 mai à 20h. Stage de jeu autour de Dom Juan pour public sourd et entendant, accessible en LSF, mené par un membre de l’équipe artistique et la comédienne Margaux Crapart qui signera en LSF, les samedi et dimanche. Tarif 40€ (comprend la place de spectacle). Tarifs hors stage : 22€ en 1re catégorie et 18€ en 2e catégorie, l’accompagnateur bénéficie du même tarif. Renseignements pour tous ces événements : Alice Hervé ou 01 44 85 40 47.

Samedi 4 mai à 18h – Paris 13e – Handicaps visuel et auditif.

Du pain et des jeux, de Raouf Raïs, avec audiodescription, surtitrage adapté et rencontre avec LSF au Théâtre 13 / Bibliothèque. « Du Pain et des jeux est un spectacle artistico-sportif revendiquant Shakespeare, les athlètes amateur·rices, la culture pop et les arrières salles de bal, une farce sur le rapport entre le sport et le pouvoir. » Lieu : Théâtre 13 Bibliothèque, 30 rue du Chevaleret à Paris (13e). Durée 1h30. Spectacle pour tous à partir de 12 ans. A 15h, rencontre avec l’équipe artistique du spectacle suivi d’une visite en LSF du Théâtre 13 / Bibliothèque, gratuit sur réservation par mail. Tarifs de 5€ à 15€. Réservations : Juliette Noblet ou 01 45 88 16 30.

Dimanche 5 mai à 16h – Paris 19e – Handicap auditif et tous publics.

Welfare, de Julie Deliquet d’après le documentaire de Frederick Wiseman, avec surtitrage adapté au public sourd ou malentendant au Théâtre de La Villette. « Frederick Wiseman, documentariste américain mondialement connu, a confié à Julie Deliquet, metteuse en scène passionnée de cinéma, le soin d’adapter l’un de ses chefs-d’oeuvre, Welfare, une fresque sociale foisonnante d’humanité. Tourné en 1973, Welfare est le portrait d’un centre d’aide sociale à New York, dont Frederick Wiseman filme tous les occupants et les rituels. S’y croisent travailleurs sociaux, sans-abris, mères célibataires, enfants et vieux. » Lieu : Théâtre de La Villette, 211 avenue Jean Jaurès à Paris (19e). Durée estimée 2h30. Réservations : 01 40 03 75 75.

Samedi 11 mai à 10h30 – Paris 3e – Handicap auditif.

Le Serment du Jeu de Paume, le 20 juin 1789 - Atelier de Louis David (1748-1825) ©Musée Carnavalet - Roger-Viollet

La Révolution Française à Paris, visite en langue des signes au musée Carnavalet. « Cette visite en langue des signes française est une visite thématique sur les grands événements de la Révolution française à Paris. Le musée Carnavalet conserve la plus ancienne et la plus importante collection au monde concernant cette période de l’histoire. » Lieu : Musée Carnavalet, 23 rue de Sévigné à Paris (3e). Durée 1h30. Tarif 5€ pour la personne sourde pour son accompagnateur. L’achat des billets est à effectuer en caisse le jour de la visite, réservation non nécessaire. Pour toute question : carnavalet.publics@paris.fr ou 01 44 59 58 93.

Samedi 11 mai à 11h – Paris 1er – Handicap auditif.

Les nymphéas ©Camillegharbi

Des Nymphéas aux oeuvres de l’École de Paris avec les collections permanentes de Paul Guillaume, visite LSF au Musée de l’Orangerie. « Découvrez les collections du musée de l’Orangerie, des Nymphéas de Claude Monet aux « Arts à Paris » du début du XXe siècle. Guidé par un conférencier sourd, découvrez les collections du musée de l’Orangerie, des Nymphéas de Monet aux œuvres des artistes de « l’École de Paris » – Picasso, le douanier Rousseau, Derain, Modigliani, Matisse… Ces toiles retracent l’histoire des avant-garde et de la modernité à Paris au début du XXe siècle. » Lieu : Musée de l’Orangerie, Place de la Concorde à Paris 1er. Durée : 1h30. Rendez-vous dans le hall d’accueil. Paiement sur place. Conférencier : Stéphane Duchemin. Réservation conseillée : stephane.duchemin15@gmail.com et en ligne.

Samedi 11 mai à 11h – Paris 13e – Handicap auditif.

À bout de souffle ©Jean-Michel André - Grande commande photojournalisme

La France sous leurs yeux. Regards de photographes sur les années 2020, visite guidée en LSF de l’exposition à la BnF « Cette visite entraîne les participants dans une découverte inédite du panorama de la France à l’issue de la crise sanitaire. A travers le regard de 200 photojournalistes, le parcours retrace le bouleversement sociétal lié au Covid 19, et aborde de façon critique les grands enjeux contemporains qui en découlent (environnement, emploi, éducation, exclusion…) » Lieu : Bibliothèque nationale de France, site François Mitterrand, avenue de France à Paris (13e). Point de rendez-vous : esplanade devant le cinéma mk2. Durée 1h30. Tarif 5€. Réservation en ligne.

Samedi 11 mai à 15h – Paris 16e – Handicap auditif.

TokyoFeel : Margherita Balzerani et ses visiteurs à travers l'oeuvre 'Scape'.

Visite en LSF avec Léandre Chevreaux, médiateur sourd, des expositions en cours au Palais de Tokyo. « Signal, rétrospective des productions les plus récentes aux débuts de Mohamed Bourouissa – Dislocations, exposition collective sur l’expérience de l’exil, du déchirement entre ici et ailleurs, entre passé et présent – Toucher l’insensé, exposition collective autour de la psychothérapie institutionnelle – Passé inquiet, musées, exil et solidarité. » Lieu : Palais de Tokyo, 13 avenue du Président Wilson à Paris (16e). Gratuit sur réservation et contact : 06 23 90 96 59 (SMS) ou catalinamartinez@palaisdetokyo.com.

Dimanche 12 mai à 11h – Paris 3e – Handicap auditif.

Une salle du musée Picasso ©Yanous.com

Visite en LSF du musée Picasso. « La collection du Musée Picasso Paris compte plus de 5.000 œuvres, et plus de deux-cent mille pièces d’archives. Par sa qualité, son ampleur comme par la diversité des domaines artistiques représentés, elle est la seule collection publique au monde qui permette à la fois une traversée de tout l’oeuvre peint, sculpté, gravé et dessiné de Picasso, comme l’évocation précise du processus créateur de l’artiste. » Lieu : Hôtel Salé, 5 Rue de Thorigny à Paris (3e). Conférencier : Rubis-Alexandre Daniel. Rendez vous à l’Accueil du musée. Réservation recommandée.

Dimanche 12 mai à 14h – Paris 1er – Handicap visuel et tous publics.

Les Fourberies de Scapin, de Molière, avec audiodescription à la Comédie-Française. « En 2017, Denis Podalydès ouvrait la saison avec Les Fourberies de Scapin, une pièce jouée plus de 1500 fois par les Comédiens-Français depuis 1680. Accueil triomphal pour cette « pièce de troupe, écrite non pas pour la Cour mais pour le peuple. » Ici, la scène se passe à Naples, porte ouverte à l’imaginaire maritime, tendue vers l’Orient. Dans un décor évoquant le port de la ville, deux fils aux amours contrariées, confrontés à deux pères autoritaires, s’en remettent au rusé Scapin, valet habité d’une folle énergie de revanche. » Lieu : Comédie-Française, Place Colette à Paris (1er). Durée 2h sans entracte. Tarifs : 30€ en cat A ; 22€ en cat B ; 12€ en cat C. Réservations : accessibilite@comedie-francaise.org ou 01 44 58 15 14.

Partagez !