Accès direct au contenu de la page
[Pour accéder au sommaire général du mag-portail] Yanous, Matériels adaptés aux personnes handicapées.  [ English Version ]
 [ Deutsche Version ]  [ Versione Italiana ]  [ Version Española ] [ Na Rousskom Yazike ]    

Pour les déficients visuels...
Nombreuses sont les aides techniques proposées dans ce domaine. Elles sont peut-être un peu moins connues que pour le handicap moteur mais pas moins intéressantes. Quelques nouveautés.

Lecture de cette page par la synthèse vocale de ReadSpeaker.
 
[Vers le sommaire général du mag-portail]
 [ English Version ]
Article réalisé en collaboration avec Hacavie.
[Informations : éditorial, revue de presse, reportages, interviews, actualités, agenda, top-flop...]
Des centaines d'offres d'emploi cadres, techniciens et jeunes diplômés handicapés : cliquez !
[Bases de données : toutes vos recherches spécialisées !] [Archives de cette rubrique]

Pour les mal voyants. Les téléagrandisseurs monoblocs sont prévus pour rendre confortable la lecture et l'écriture. Les modèles du marché proposent différentes fonctions. Ils peuvent être vendus avec un écran, ou seuls, connectés sur un téléviseur ou un écran d'ordinateur.

Le modèle testé ici est le Clearview + Star avec Feature Pack Advanced, livré avec un écran 17 pouces plat ou cathodique réglable en inclinaison et en hauteur. Le plateau de lecture mobile est muni d'un frein. Toutes les commandes (zoom, luminosité, etc.) sont disponibles à l'avant de ce plateau et simples d'utilisation. e document peut être grossi de 2,5 à 50 fois. La mise au point est automatique (zoom autofocus désactivable). Trois modes d'affichage sont disponibles : photo pour visualiser des images, texte ou positif/ négatif, avec contraste optimisé. La luminosité est réglable. Le Feature Pack Advanced offre davantage d'options que le modèle de base : l'affichage de fonds colorés permet de modifier les couleurs des caractères et du fond d'écran. Un pointeur lumineux peut indiquer la zone du document agrandie à l'écran. L'insertion de lignes horizontales ou verticales et de surfaces couvrantes facilite la lecture. De multiples réglages sont possibles pour optimiser la lecture et l'écriture.

  Image : Clearview.

Les téléagrandisseurs transportables et peu encombrants sont utiles pour lire une information ponctuelle. Le grossissement possible est de 2 à 16 fois. Différents types de contrastes, de niveaux de luminosité et la gestion des fonds colorés sont proposés. Certains peuvent être pourvus d'un appareil-photo. En fonction du modèle, l'autonomie est de 1h15 à 4h, en utilisation continue. De nombreux services sont rendus au quotidien par ce type d'appareils : rédiger un chèque, lire un prix au supermarché, un horaire de bus, les instructions d'un flacon de médicaments, la carte d'un restaurant, l'affichage à cristaux liquides comme celui d'un téléphone portable, la recette dans un livre de cuisine... Ces aides techniques sont conçues pour être compactes et d'utilisation rapide. Pour un temps de lecture plus long, il est préférable de s'équiper d'un téléagrandisseur monobloc.

Image : Fusion.  

Fusion, de la marque ASH : Cette vidéo-loupe est dotée d'un écran de 18 cm et d'une caméra qui peut être utilisée sur le boitier ou retirée de son support pour faire office de souris-caméra. Ses roulettes ne sont pas multidirectionnelles : elles déplacent l'appareil latéralement ou d'avant en arrière. Par contre, quand on enlève la caméra du support, celle-ci se déplace dans toutes les directions, pour une lecture ponctuelle. La plupart des réglages sont possibles à partir de la mollette centrale située sur la caméra. Le grossissement est réglable de 6 à 16 fois. Les réglages sont enregistrés et s'activent dès que le Fusion est mis sous tension. La personne qui a besoin d'un grossissement pour écrire peut surélever la caméra d'un côté pour dégager l'espace. Le Fusion se met en veille après 15mn d'inutilisation et s'éteint quand on replie l'appareil. L'autonomie de la batterie lithium est de 3h environ, en utilisation continue. Le Fusion est doté d'un témoin de charge et d'un indicateur sonore "batterie faible". Le temps de charge est de 4 h. Il pèse 1,1 kg et est livré avec sa sacoche de transport.

Quicklook de la marque ASH : La caméra pivotante du Quicklook est située sur la partie inférieure de l'appareil et grossit de 2 à 5,5 fois. Pesant 300g, il tient dans une poche de vêtement et mesure 16,5 cm de largeur, 9,5 cm de profondeur et 2,8 cm de hauteur. D'une autonomie de 1h15 d'utilisation continue et un temps de recharge oscillant entre 2 et 3h, son écran de 10,2 cm est prévu pour une lecture ponctuelle. Le Quicklook dispose des modes image couleur, noir et blanc et inverse vidéo. Il est fourni avec une housse et une sangle de transport.

Pico de la marque BAUM : Cette loupe électronique de 280g se pose directement sur le document. La caméra est située sous l'écran. Elle est munie de pieds pour incliner la caméra et ainsi dégager l'espace dessous pour écrire. Cela permet également de diminuer le grossissement réglable de 3 à 11 fois. L'autonomie est de 1h15 d'utilisation continue pour 2 h de charge. Le Pico est muni d'un sac de transport et son chargeur de batterie.

  Image : Pico.

Image : Mobis'col.  

Pour les élèves et étudiants, le Mobi'Scol, fabriqué par Low Vision International, agrandit un document ou le tableau du professeur. Il est efficace en vision de près comme de loin. Cette caméra couleur transportable fixée sur un pied peut être branchée par clef U.S.B sur un poste informatique ou sur téléviseur. L'agrandissement apparaît sur l'écran. La fonction "appareil-photo" permet de faire une capture de l'image à l'écran. La luminosité, le mode d'affichage et le zoom (de 1,3 à 55 fois) sont réglables par télécommande ou au clavier. Un lignage vertical et horizontal est proposé : la personne utilise cette fonction comme un guide-lignes. Mobi'Scol est compatible avec le logiciel Zoom Text, logiciel d'agrandissement d'écran. Dans l'idéal, ce système n'est utilisé que temporairement, à l'école par exemple. Il présente le gros avantage d'être léger (1,4 kg). Il est suffisamment compact pour être emmené en classe avec un ordinateur portable. Le pied de la caméra encombre un espace de 30 cm de large, 10 cm de profondeur et 33 cm de hauteur. Sur une longue durée, il est bien plus confortable et plus facile d'utilisation pour les yeux d'opter pour un téléagrandisseur monobloc. Le fabricant considère que le Mobi'Scol peut être utilisé à partir de l'âge de 8 ans.


Lampes : Modifier la luminosité, le type de lumière ou les couleurs peut dans certains cas améliorer l'acuité visuelle de la personne. Des lampes telles que celles de la marque Walman ou Daylight sont commercialisées. Elles proposent une lumière néon, halogène, différente de celle que nous connaissons. Elles peuvent être munies d'une batterie autonome ou branchées sur secteur.

  Image : lampe.

Pour les non-voyants. Les Esys 12 et Esys 40 sont de nouveaux dispositifs électroniques portables et autonomes de prise de note pour les utilisateurs de braille. Ils sont équipés d'un afficheur braille 12 ou 40 caractères selon le modèle et d'un clavier braille de série. L'utilisateur peut lire ou écrire un message, utiliser la calculatrice intégrée, un téléphone portable via Bluetooth pour rédiger des S.M.S par exemple, un agenda électronique équipé du logiciel adéquat ou un P.C équipé d'un logiciel d'accès à Windows tel Jaws. Leur mémoire sur mini S.D Card stocke jusqu'à 128 Mo de données.

Image : Milestone.  

Le Milestone 311 est un dictaphone numérique avec lecteur MP3 intégré d'une autonomie de 2h30 connectable par port USB (windows 2000 et XP) pour la restitution des données vocales. Il est vendu avec une carte SD de 512 Mo pour MP3, un câble USB, une dragonne et un chargeur compatible avec le standard Nokia pour téléphones portables. L'autonomie est de 10h, grâce à la batterie lithium. Il enregistre les messages et les restitue à voix haute. Les 5 touches et le fond de l'appareil sont de couleurs contrastées et bien distinctes. L'appareil est de forme ergonomique. Le Milestone 311 est également disponible avec l'option Daisy pour la lecture de livres audio au format Daisy, stockés sur une carte SD.


Le Wooffy est un testeur de piles sonore ou vibreur (au choix lors de la commande), pratique au quotidien. Le Colorino, quant à lui, permet de reconnaître et verbalise près de 150 couleurs et teintes. Une personne non voyante qui vit seule peut choisir la couleur de ses vêtements grâce à ce type d'appareil. Il indique aussi le niveau de lumière dans une pièce. Cette fonction est utile pour une personne non voyante qui reçoit des personnes voyantes et veut savoir si les lampes de la maison sont allumées ou éteintes.

  Image : Colorino. Image : Woofy.

Image : Magnet parlant.  

Enfin, le Magnet parlant est comparable au "Post-it" ou au pense-bête des voyants : un message de 12 secondes peut être enregistré et réenregistré à volonté. De forme ronde, il peut être fixé de trois façons : par un aimant sur le réfrigérateur, par un autocollant ou par un crochet. Il fonctionne avec 4 "piles-boutons".

Tous ces produits sont notamment commercialisés et distribués par la société Ceciaa.


Service Ergothérapie - Hacavie, janvier 2007.


Image : Hacavie - Centre d'Information et de Conseil sur les Aides Techniques. Site pour la Vie Autonome du département du Nord. Cliquez pour accéder au site.


| CICAT | Email | Aide | News | Espaces | Pratique | Tribus | Bases de données | L'équipe | Canal Handi | Forums | Newsletter | Emploi |
© Yanous! 2007. Reproduction et diffusion interdites sans autorisation.