Dragon Naturally Speaking 9
La dernière version du logiciel de dictée et de reconnaissance vocales Dragon NaturallySpeaking simplifie considérablement la prise en main et l'apprentissage du seul outil disponible en France pour écrire à la voix.

Ce n'est pas une révolution, mais une importante évolution : le moteur de reconnaissance vocale de Dragon NaturallySpeaking 9, conçu et distribué par l'éditeur Nuance, a tellement progressé qu'il permet aujourd'hui d'utiliser le logiciel sans apprentissage, en quelques instants. Tout juste est-il nécessaire d'effectuer un réglage du niveau sonore et de la qualité audio, le premier texte que vous dicterez et que vous corrigerez constituera l'un des éléments de l'apprentissage. Autres fonctionnalités nouvelles, l'apprentissage peut reposer sur les documents enregistrés sur votre ordinateur; il intègre alors une analyse de votre style d'écriture, à la condition évidente que cela porte sur vos propres documents, et non ceux que vous avez reçus. Les progrès sont flagrants depuis dix ans, l'âge de cette dictée vocale qui a donné accès à l'ordinateur à de nombreuses personnes paralysées ou ayant d'importantes difficultés à utiliser un clavier fut-il adapté. Car D.N.S 9 n'est pas seulement une dictée vocale, mais également un pilote de l'ordinateur par la voix, ainsi qu'un lecteur de contenus affichés à l'écran.



L'analyse du texte dicté est rapide et fluide (160 mots par minute selon Nuance), en tout cas sur une machine équipée d'un processeur 1 GHz avec 1024 Mo de mémoire vive. Les utilisateurs de la version précédente retrouveront les mêmes commandes de correction orthographique et d'agencement des menus. Le profil de l'utilisateur est transférable d'un poste à l'autre, via un réseau local ou Internet. Il est nécessaire de changer de profil lorsque l'on veut passer d'une langue à l'autre. Les dictionnaires Office sont transférables. Le logiciel est disponible en quatre versions : Standard, Preferred, Professionnel, S.D.K. Les fonctionnalités itinérantes sont disponibles à partir de Preferred. La compatibilité logicielle est attestée pour Microsoft Office, Outlook et Internet Explorer, ainsi que Corel WordPerfect. De nombreux modèles de micro casque sont utilisables, dont ceux qui fonctionnent en Bluetooth.

D.N.S 9 est compatible avec davantage de formats sonores : WAV, MP3, W.M.A... Il réalise l'édition de fichiers ou d'annotation vocales; dans ce cas, plusieurs possibilités s'offrent l'utilisateur : enregistrement à partir d'un appareil numérique, ou d'un Pocket PC, d'un Palm, d'un Tungsten, ou analyse d'un fichier son sur un support numérique (cartes mémoires, lecteur externe, etc.). En revanche, le logiciel ne sera pas développé pour le système Apple, bien que pouvant fonctionner avec Windows pour Mac. Dragon NaturallySpeaking 9 pour Windows 98SE, Me, NT4, 2000 et XP est disponible en ligne au prix de 99€ pour la version Standard et 199€ pour la version Preferred. Plus le processeur est rapide, plus les performances seront élevées. Minimum 512 Mo de RAM et 1 Go d’espace disque disponible. Carte son prenant en charge l'enregistrement 16 bits.

Médialexie a élaboré une version spécifique de Dragon NaturallySpeaking, en y intégrant des logiciels de "remédiation"; cette version traite les difficultés liées à une dyslexie, une dysorthographie, une dyspraxie ou certains troubles de la communication verbale. Il emploie la reconnaissance et la lecture vocales, plus le scan de textes écrits via OmniPage Professionnel. La barre d'outils est simplifiée : les textes sont remplacés par des icônes, avec les seuls paramètres de base. Il comporte un affichage de texte en cours de lecture, qui est configurable (fond, police, etc.). Il contient un puissant correcteur de texte capable de transformer, par exemple "ilé pa bo lechef de gar" en "il est pas beau le chef de gare". Cette version a été élaborée en collaboration avec l'Association Française contre les Myopathies (A.F.M) pour rendre accessible Dragon NaturallySpeaking aux personnes trachéotomisées. Cette version Médialexie est disponible en ligne au prix de 1.240 €, en version bilingue français anglais, sur la base de Dragon NaturallySpeaking 9 version professionnelle; elle est équipée en standard d'un micro casque numérique, des correcteurs Cordial et Médialexie. Une version allégée sera vendue 990 €.

Dragon NaturallySpeaking 9 confirme sa position dominate sur le marché français; depuis l'abandon du développement de Via Voice par I.B.M, il est le seul produit disponible, à la fois économique et performant, et utilisable par la quasi-totalité des utilisateurs d'informatique.


Laurent Lejard, octobre 2006.