Pour les enfants de 3 à 6 ans. Roxane Marie Galliez entraîne ses petits lecteurs en Polynésie, à la découverte d'un petit poisson fille, Marara, qui est amoureuse d'un oiseau : "Jamais encore on a vu pareille union" ! Sur des illustrations en camaïeu de vert réalisées par Sandrine Lhomme, Roxane Marie Galliez compte une belle histoire sur la différence, toute en délicatesse, montrant comment l'amour et la tolérance triomphent de l'impossible sur fond de mythologie tahitienne. Marara, Balivernes Editions, 12€.

Thierry Dedieu nous emmène quant à lui à la découverte des "enfants de la Lune". Ils sont fort peu nombreux, mais célèbres, ces enfants auxquels la lumière du soleil apporte des problèmes de santé et qui vivent le jour dans une combinaison opaque, visage, mains et yeux masqués. Auteur et dessinateur, Thierry Dedieu présente la vie nocturne de ces enfants, dans une enchanteresse vision poétique : ils croisent des chats gris, des oiseaux chasseurs, des personnages de contes qui vont se coucher, un somnambule, des étoiles. Jusqu'à la guérison, qui leur ouvre le monde des hautes lumières et met "de la couleur sur les chats gris". Un grand livre résolument optimiste, en hommage aux enfants touchés par cette maladie rare. Les enfants de la Lune, Seuil Jeunesse, 15€. Parmi les projets de cet éditeur, Cécile Roumiguieres et Benjamin Lacombe publieront "L'enfant silence" en mars 2008, histoire d'un enfant qui ne parle pas : on découvrira pourquoi dans le récit...

"L'accident de Marika" présente une fillette qui va effectuer son retour à l'école après plusieurs mois d'absence consécutifs à l'accident qui l'a rendu paraplégique. Comment sera-t-elle accueillie par ses camarades, quelles questions seront posées à son frère, comment vivra-t-elle ce retour en classe ? Le récit est simple, commenté par une illustration de style naïf réalisée par Ina Hallemans, sur un texte de Stefan Boonen traduit du flamand et édité en français par Enfants Québec. Un album qui s'inscrit dans une série pédagogique dont le titre est explicite : "J'apprends la vie" !

On reste dans la pédagogie avec "Le handicap" (6,50 €), paru chez Milan dans la collection "Mes p'tits docs". Les situations décrites par Stéphanie Ledu sont simples, exposées par le dessin naïf et enfantin aux couleurs vives de Laurent Richard, l'ensemble sur papier plastifié indéchirable. On regrettera néanmoins que le politiquement correct frappe "l'aveugle" qui devient "non-voyante", et la mention "sourd-muet", alors que les sourds sont rarement muets. Pour le reste, le livre traite du vivre ensemble, du respect des besoins particuliers de la personne handicapée.

Livres disques pour les petits. L'éditeur québécois La montagne secrète poursuit sa collection Livre Disque accessible à tous les enfants, y compris déficients visuels, qui comporte près d'une vingtaine de titres (dont 3 contiennent des contes musicaux trilingues français, espagnol, anglais), disponibles en deux formats : livre illustré carré de 21 cm de côté (21,90€) ou C.D digipack (13,42€). Dans ces deux éditions, l'intégralité du livre est inclue dans un fichier P.D.F imprimable reproduisant texte, illustration, paroles des chansons et quelquefois partitions. Parmi les livres récents, Le géant de la forêt nous entraîne au Brésil à une époque où "les hommes blancs n'étaient pas encore venus" et nous montre l'arrivée de la civilisation dite moderne, les dégâts qu'elle commet sur la nature. On suit la vie d'un arbre géant, Jequitiba, l'incendie qui faillit le détruire, sa renaissance; ce voyage musical est accompagné de chansons écrites par Hélio Ziskind, auteur du texte illustré à la gouache par Pierre Pratt. Un cadeau pour Sophie nous conduit quant à lui dans l'univers du célèbre chanteur Gilles Vigneault, illustré par Stéphane Jorisch. Sophie, 7 ans, a reçu un cadeau qu'une corneille lui dérobe, elle part à la recherche de l'objet en invoquant son oncle Tom qui vient de mourir. Ce n'est pas une histoire triste mais une éducation à la vie parmi les autres. Le C.D contient une interprétation audio de l'histoire, la version P.D.F du livre illustré et du texte des chansons, ainsi que leurs partitions. Un livre remarquablement adapté à toute la famille.

Les éditions Thierry Magnier disposent d'un catalogue d'une quinzaine de livres-disques, mêlant grands classiques tels Peau d'Ane ou Barbe-Bleue et créations originales. Parmi elles, cette nouveauté : La marchande de soleils (23€), une succession de 5 histoires contées par Muriel Bloch qui conduit le lecteur/auditeur au Sénégal, à la découverte de ces Africains que l'on connaît si mal. Les textes sont portés par les musiques composées et interprétées par Guilla Thiam; les dessins naïfs de Catell Ronca s'inspirent des peintures réalisées par des artistes amateurs africains. Rappelons que Thierry Magnier propose également, pour les 6-10 ans, un lexique illustré "Signes de Noël" édité en 2004, sur des textes de Bénédicte Gourdon et Roger Rodriguez, avec Lili Scratchy aux illustrations.

Plus fourni encore est le catalogue d' Actes Sud Junior, avec près de 80 livres-disques pour tous les âges de l'enfance, la collection "Tôt ou tard" étant celle des petits. L'un de ses derniers titres, Quand on arrive à Malidor (23€), présente une souris qui peine à trouver le sommeil après avoir récupéré une dent de lait; arrivera-t-elle à rejoindre sa soeur jumelle à Malidor, le pays des rêves, et on y trouve quoi, d'abord, dans ce pays des rêves ? Natacha Régnier vous y conduit sur des chansons écrites et interprétées par Franck Monnet, le livre étant illustré par Vanessa Hié. L'éditeur prépare, pour 2008, "Le handicap" pour sa collection "A petits pas".

A partir de 6 ans. On retrouve Roxane Marie Galliez qui propose pour les plus grands, à partir de 8 ans, de poursuivre leur découverte de la différence à travers la culture polynésienne dans Couleur Tahiti (Aethilla Editions, 12€, à commander en ligne). On y rencontre une fillette élevée dans ces iles lointaines et qui découvre le racisme lorsqu'il lui est reproché de ne pas être née là où elle vit. Notez que l'auteure propose aux enseignants des conditions privilégiées et des pistes pédagogiques dans le cadre d'une lecture collective du livre.

Roxane Marie Galliez signe les textes d'un magnifique Murmure des Dieux, (Balivernes éditions) qui ouvre aux enfants l'univers fantastique des dieux et des héros mythologiques. Elle invoque les Muses en préambule, puis convie le lecteur à découvrir des divinités nordiques, orientales, américaines, européennes, asiatiques... À travers quatre thèmes, on croise Thor, les Walkyries, Isis, Gilgamesh, Ishtar, Cernunnos, etc. Les textes sont mis en univers par le dessin précis et renouvelé de Cathy Delanssay qui joue des ambiances, des textures et des couleurs. Au fil des pages, le lecteur découvre la diversité du monde et de ses mythes créateurs, la richesse des cultures qu'il porte : une ouverture onirique au peuple de la Terre, pour les grands aussi. 15€.

Les Editions Thierry Magnier ont demandé au dessinateur Mathis d'écrire un petit roman et il a choisi de compter les relations de Sophie, une fillette de 9 ans, avec sa tante Géraldine, 36 ans et handicapée mentale. Géraldine vit dans son monde fait de rêveries et d'angoisses, elle se perd facilement, est maladroite, mais ses dessins gribouillés fascinent Sophie. Avec les mots d'une enfant, Mathis raconte la vie au contact d'une personne handicapée mentale, met en valeur son humanité et ses relations. Un court roman enfantin et intelligent : Tatie Gribouille, Petite Poche, Editions Thierry Magnier, 5€.

Retour chez Actes Sud Junior avec la réédition au format de poche de Une petite soeur particulière (7,50€), roman court écrit par Claude Helft. Dans ce livre, on trouve une annonce du handicap effectuée par un médecin de la manière dont elle devrait toujours l'être, mettant en avant les potentialités, les différences, les problèmes et leur traitement. Claude Helft raconte les premières années de vie d'une fillette trisomique : sa naissance, l'accueil dans la famille, la relation avec le fils ainé, l'entrée en halte-garderie recevant enfants valides et handicapés. Un récit peut-être idyllique, mais qui montre ce que serait la vie des personnes trisomiques dans un monde plus ouvert et compréhensif, humain tout simplement.

Plus pédagogique encore, Handicap même pas peur (6,50€) s'inscrit dans la collection Les guides complices des éditions Milan jeunesse. Écrit par Sylvie Boutaudou et ponctué par des bandes dessinées et illustrations de Sophie Lebot, il décrit la diversité des personnes handicapées et des situations vécues. Accessible dès la préadolescence, l'ouvrage s'efforce de rendre les enfants acteurs de l'intégration et des relations entre personnes handicapées et valides, basées sur le respect mutuel, la connaissance des besoins spécifiques, l'utilité d'en parler sans tabou.

Pour adolescents et grands. L'île aux ailes (9,50€) est un roman de Marie Mélisou qui vient de paraître chez Tertium, dans la collection "Volubile". L'auteure nous emmène sur une minuscule île de la côte atlantique, Houat, à mi-chemin de Quiberon et Belle-Île. Étienne et Aëla trouvent une bouteille à la mer, dont le message vient de Boston, écrit par un chercheur qui travaille sur les courants marins. Les deux enfants font partie des sept que compte la classe unique, qui accueille à la fois une nouvelle institutrice et des élèves du continent en "classe transplantée". Et Houat va devenir pour tous le centre du monde, le lieu de leur rencontre avec eux-mêmes. Aëla y trouvera une nouvelle force pour assumer la cécité qui lui a fait découvrir la détresse d'une des fillettes continentales, une rencontre qui les grandit sur cet îlot minuscule.

Terminons ce panorama des nouveautés par deux histoires humaines racontées en bandes dessinées chez Dupuis dans la collection "Aire Libre". Avec L'aigle sans orteils (14€), le dessinateur et scénariste Christian Lax nous conduit sur les routes du Tour de France, celles que voudraient parcourir un pyrénéen passionné par l'aventure cycliste. Lax est un amoureux du vélo, on le ressent bien dans l'hommage émouvant qu'il rend aux pionniers de la Grande Boucle qui affrontaient dans les années 1900-1910 des montagnes aux routes caillouteuses, à peine carrossables. Il nous plonge parmi les coureurs d'une épreuve monstrueuse, et son témoin est hors normes : un jeune montagnard, Amédée, qui par passion du Tour s'échine à la tâche pour acheter le vélo nécessaire à sa participation à cette compétition. Il y perd ses orteils, dans l'hiver pyrénéen. Amédée montera pourtant sur le vélo qu'il a gagné au prix de ses pieds, vaincra les réticences et ses douleurs pour devenir "L'aigle sans orteils". Tout semble lui sourire... Lax reste dans la retenue, montrant comment l'exploit se vit au quotidien pour que le handicap triomphe de la montagne. Et son dessin restitue parfaitement les prémices du XXe siècle dont l'enthousiasme sera stoppé net par la première guerre mondiale.

Époque similaire, mais à Paris, entre la commune et les Années Folles, pour l'action de L'écorché (2 tomes, 13,50€ chacun). Dans un Paris populaire peuplé de braves gens travailleurs et de bourgeois bordées de certitude et de souci de respectabilité, évolue le jeune Tristan, la bouche masquée d'un large collier de cuir. Il est né sans mâchoire inférieure, une malformation alors sans traitement, jusqu'à ce que la guerre de 1914 et sa boucherie fasse considérablement progresser la chirurgie des "gueules cassées". Les auteurs Frank Giroud et Florent Germaine nous entraînent au fil d'un récit remarquablement construit et envoutant à la recherche du secret de la naissance de Tristan. Le dessin précis et évocateur de Ruben Pellejero reconstitue le décor d'une époque flamboyante, où tous les talents avaient leur chance, mais également misérable pour ceux, innombrables, qui n'avaient pas trouvé la richesse au fond de leur berceau...


Jacques Vernes, décembre 2007.