DANS VOS PROGRAMMES TÉLÉVISÉS...

Samedi 10 mai. France 5. 22h35. A vous de voir. Aveugle et écrivain public, ce n'est pas incompatible, et Bernadette Pilloy le prouve. Cette mère de six enfants, malvoyante depuis son plus jeune âge est devenue complètement aveugle en 1998, suite à un accident domestique. Le soutien de sa famille et un projet professionnel l'aideront à se relever de la dépression qui s'ensuivit. Ne trouvant pas d'emploi malgré ses diplômes, elle a alors l'audace et le courage de créer sa propre entreprise, il y a quatre ans maintenant. Diplômée en droit privé, licenciée en psychologie et sociologie, elle exerce à son compte le métier d'écrivain public. À bientôt soixante ans, invalide à 90 %, elle rayonne d'énergie. "Pour surmonter le mauvais sort, il n'y a que le rire et le travail", dit-elle. Récompensée par un laurier d'or de l'Agefiph pour la création d'entreprise, Bernadette, en se réalisant professionnellement, a retrouvé comme elle le dit elle-même, "la vie après la vue" !

Dimanche 11 mai. France 2. 23h20. Daredevil. Film américain de Mark Steven Johnson (2002). Avec : Ben Affleck (Matt Murdock / Daredevil). Avocat le jour, super-héros la nuit, Matt Murdoch possède une ouïe, un odorat, une force et une agilité incroyablement développés. Bien qu'il soit aveugle, son sens radar lui permet de se diriger et d'éviter le moindre obstacle. Inlassablement, cet être torturé arpente les rues de New York à la poursuite de criminels en tout genre qu'il ne peut punir au tribunal...

Mercredi 14 mai. France 5. 08h45. L'Oeil et la main. Pour terminer la saison, "L'Oeil et la main " s'intéresse à la création artistique. Pour de nombreux artistes sourds, la surdité est souvent vécue comme une richesse et a une influence certaine sur la créativité. Mais si la surdité est une singularité dans le rapport à la création artistique, certains artistes dénient son influence dans leur travail. Pour cerner au mieux la démarche et les influences des créateurs sourds, l'émission a proposé à deux artistes de réaliser leur autoportrait. L'idée est qu'ils se racontent au travers d'un film qui donne à voir leur univers singulier. Il sera également question des nouvelles technologies et à leur influence dans le processus de création artistique. Ont-elles ouvert de nouveaux espaces d'expression pour les sourds ? "Génération numérique". Réalisation : Benoît Grimont. Création d'avatar signant, personnages en 3D, réalisations de court-métrages, films réalisés au portable, détournements d'images... Les sourds ont depuis quelques années déjà accès aux nouveaux outils technologiques et ne s'en privent pas. Pour preuve, l'émergence de nouveaux métiers de l'image auxquels les sourds ont désormais accès. Grâce aux moyens de diffusion instantanée, les jeunes talents n'hésitent plus à s'aventurer sur les chemins de la création.

Mercredi 21 mai. France 5. 08h45. L'Oeil et la main. Pour terminer la saison, "L'Oeil et la main " s'intéresse à la création artistique. Pour de nombreux artistes sourds, la surdité est souvent vécue comme une richesse et a une influence certaine sur la créativité. Mais si la surdité est une singularité dans le rapport à la création artistique, certains artistes dénient son influence dans leur travail. Pour cerner au mieux la démarche et les influences des créateurs sourds, l'émission a proposé à deux artistes de réaliser leur autoportrait. L'idée est qu'ils se racontent au travers d'un film qui donne à voir leur univers singulier. Il sera également question des nouvelles technologies et à leur influence dans le processus de création artistique. Ont-elles ouvert de nouveaux espaces d'expression pour les sourds ? ”Qui se cache derrière Levent ?”. Artiste multidisciplinaire, Levent Beskardes a accepté de réaliser son propre portrait. Passant de la réalisation de courts-métrages à la comédie, à la peinture, la danse et la mise en scène au théâtre, il est un artiste complet. La culture du silence est principalement explorée au sein de ses créations. A partir d’extraits de ses créations visuelles, le téléspectateur découvre l’univers singulier de cet artiste d’origine turque. A la fois devant et derrière la caméra, Levent raconte son parcours et livre ses secrets. Rediffusion le samedi 24 mai à 22h35.

Dimanche 25 mai. Arte. 20h50. Larry Flynt. Film de Milos Forman (États-Unis, 1997). À travers Larry Flynt, magnat de la presse porno, Milos Forman filme la croisade pour la liberté d’expression d’un infatigable provocateur. Un savoureux biopic, avec Woody Harrelson, Courtney Love, Edward Norton et... Larry Flynt, qui reste paralysé à vie après une tentative d’assassinat. Rediffusion le jeudi 29 mai à 23h45.

Mercredi 28 mai. France 5. 08h45. L'Oeil et la main. Pour terminer la saison, "L'Oeil et la main " s'intéresse à la création artistique. Pour de nombreux artistes sourds, la surdité est souvent vécue comme une richesse et a une influence certaine sur la créativité. Mais si la surdité est une singularité dans le rapport à la création artistique, certains artistes dénient son influence dans leur travail. Pour cerner au mieux la démarche et les influences des créateurs sourds, l'émission a proposé à deux artistes de réaliser leur autoportrait. L'idée est qu'ils se racontent au travers d'un film qui donne à voir leur univers singulier. Il sera également question des nouvelles technologies et à leur influence dans le processus de création artistique. Ont-elles ouvert de nouveaux espaces d'expression pour les sourds ? “Elles m’amusent”. Raphaëlle Ricol est peintre. Son univers pictural est troublant, violent, évoque l’enfermement. Il émane de cette jeune femme une grande vitalité, un regard acéré sur le monde. Pour réaliser son autoportrait, cette artiste fait le choix de partir de la toile blanche et nous propose de la suivre à la rencontre de ses trois ”muses“ source d’inspiration indispensable dans son cheminement vers le tableau achevé.

Jeudi 29 mai. France 2. 20h55. Envoyé spécial. Magazine présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly. L'un des sujets présentés au cours de cette émission a pour titre "Les petits fantômes de Bulgarie". Un carnet de route de Patrice Lorton et Annie-Claude Bequet. La Bulgarie, pays le plus pauvre d’Europe, détient un triste record : celui du nombre d’enfants placés en institutions. Orphelins ou abandonnés, ils sont les invisibles d’une société hantée par son passé communiste. Les handicapés ont les conditions de vie les plus dures. Envoyé spécial a voulu faire la lumière sur ces "petits fantômes"...

Jeudi 29 mai. France 2. 00h00. La Vie sans la vue. Documentaire de Marie Mandy. Un groupe d'adolescents aveugles et malvoyants racontent comment ils se sentent perçus par les voyants et nous révèlent ce qu'est leur vie en l'absence d'images visuelles. Ils confient leurs difficultés à s'affranchir de leurs parents qui les surprotègent, les complications des relations amoureuses, leur vision du futur, leur vécu d'ados...

RADIO :

Association Valentin Haüy. L'A.V.H propose l'émission mensuelle "La parole est aux aveugles" : vie quotidienne, éducation, emploi, informatique, nouvelle technologie, sport, loisir, culture, etc. Elle est diffusée en région parisienne, le deuxième jeudi de chaque mois par la radio Fréquence Protestante (FM 100.7). Archives disponibles en ligne. L'émission est également diffusée dans certaines villes de province, renseignez-vous auprès du comité régional de l'AVH le plus proche de chez vous.

Handimédia. Fréquence Paris Plurielle (FM 106.3) diffuse tous les lundis de 15h à 16h30, sur la région parisienne, une émission au cours de laquelle André Dji interviewe des personnes de milieux et d'opinions variés sur des thèmes variés concernant le handicap. Elles sont disponibles en ligne sur le site Handispeed.

Sur les ondes toulousaines. L'antenne locale de l'A.V.H, anime "Le Lien", diffusé sur Radio Occitania (FM 98.3) tous les mercredis de 18h à 18h30, qui annonce l'actualité de l'association et traite divers sujets liés au handicap visuel. Dans l'émission "Aspects sociaux", le quatrième lundi du mois, de 16h à 17h (rediffusion le même jour à 22h) sur Radio Mon Païs (FM 90.10, et sur Internet), Christian, Volcy et Nadia vous parlent avec leurs invités du quotidien des personnes ayant un handicap quel qu'il soit. Plus d'infos et archives de ces deux émissions sur le site web de l' A.V.H Toulouse.

Office Chrétien des personnes Handicapées. Chaque mardi mardi matin sur Radio Notre Dame (100.7 FM pour l’Ile de France et sur le site internet de R.N.D) l'O.C.H vous propose d'entendre un témoin sur une question liée au handicap.

Marseille Handicap Tribune est une émission radiophonique de libre expression et d'information. Elle espère notamment "susciter l'adhésion des acteurs du secteur du handicap [et] contribuer à une meilleure connaissance des personnes handicapées". Elle est diffusée chaque troisième mercredi du mois de 20h à 22h sur Radio Galère (88.4 FM) qui couvre Marseille et sa proximité.

Arte Radio. La chaîne culturelle propose, outre ses programmes en audiovision, un programme radio diffusé sur Internet dont l'interface est accessible aux aveugles et malvoyants.

ÉMISSIONS RÉGULIÈRES AVEC TÉLÉTEXTE ET/OU SOUS-TITRAGE :

La chaine de télévision Arte a transféré, depuis décembre 2007, son sous-titrage destiné aux sourds et malentendants sur la page 888 du télétexte. Avec ce transfert, Arte rejoint les autres chaines hertziennes analogiques (TF1, France 2, 3 et 5, M6) qui utilisent la page 888, référence unique et simple à retenir. Arte conserve page 889 le sous-titrage des émissions diffusées en version multilingue.

Les trois chaînes du groupe France Télévision conçoivent des programmes et services intéressant les personnes handicapées et leur entourage. France 2, du lundi au vendredi, diffuse, vers 10h30, un flash d'information destiné aux sourds et aux malentendants, avec traduction simultanée. Le Journal télévisé diffusé tous les jours à 13h par France 2 est sous-titré (télétexte). Cette édition s'ajoute au journal de 20h de la même chaîne qui est sous-titré (télétexte). France 2 est la seule chaîne française à sous-titrer ses journaux télévisés pour les Sourds. France 3 propose des émissions avec un sous-titrage télétexte pour les sourds et malentendants. France 5 diffuse, en plus de l'émission L'oeil et la main (programmes ci-avant), des documentaires sous- titrés à l'attention des sourds et des malentendants. Jours et heures de diffusion sur le site Internet de France 5.

Télé Réunion, chaîne de télévision locale de Radio France Outre- mer (R.F.O) pour le département de La Réunion, diffuse un journal télévisé hebdomadaire à l'intention des sourds et malentendants chaque samedi à 11h35 (rediffusion le dimanche à 11h50).

Le site medias-soustitres.com propose une liste actualisée d'émissions sous- titrées disponibles sur les chaînes généralistes (ainsi que quelques unes du câble et du satellite) de la télévision française.

AU SOMMAIRE DE LA PRESSE MAGAZINE* :

FAIRE FACE (Mensuel édité par l'Association des Paralysés de France, 17 boulevard Auguste Blanqui 75013 Paris). Ce numéro d'avril propose notamment un reportage sur la préparation de l'action "Ni pauvre ni soumis" en régions. Et un dossier Métiers illustrant la possibilité pour les personnes handicapées d'exercer dans tous les domaines professionnels.

HANDISPORT MAGAZINE. (Trimestriel édité par la Fédération française handisport 42 rue Louis Lumière, 75020 Paris). Ce numéro 131 revient (entre autres) sur la place de vice-champion du monde arrachée par les Français lors de la coupe du monde de foot-fauteuil qui s'est déroulée à Tokyo en octobre 2007, la première jamais organisée. Rappelons que les Français se sont inclinés en finale face aux Américains, aux tirs aux buts...

OMBRES ET LUMIÈRE (Bimestriel édité par l'Office Chrétien des Personnes Handicapées, 90 avenue de Suffren 75738 Paris cedex 15). Nouvelle maquette et nouveau rythme de parution (bimestriel) à partir de ce numéro 161. Et quelques tentatives de réponses à la question angoissante : "Enfant handicapé, couple menacé ?".

LA REVUE DE L'APAJH (Trimestriel édité par l'Association pour adultes et jeunes handicapés, 185 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Could cédex). Ce numéro 97 s'intéresse plus particulièrement à la maladie d'Alzheimer "trop oubliée" et aux solutions de prise en charge préconisées par l'Apajh. A lire également, un dossier "Accessibilité : horizon 2015" qui revient sur cet enjeu de 15 milliards d'euros...

VU POUR VOUS (ordre chronologique) : Désirs d'Amour (reportage) L'Homme en Morceaux (reportage) Philippe Pozzo di Borgo (magazine) The Million Dollar Hotel (film) The Bone Collector (film) Chronique d'une mort décidée (documentaire) Pour un oui ou pour un non (théâtre) Ron Kovic (documentaire) Dancer in the dark (film) Nationale 7 (film) Freaks (film) L'hôpital de la plage (documentaire) Erwan (documentaire) Elias l'enfant du cirque (reportage) Le défi de Jamie (documentaire) Leon Fleisher (documentaire) Planète Zanzan (documentaire) Âge Sensible (série) Les aveugles du Caire (documentaire) Le risque de la vie (documentaire) Quoi après (documentaire) Les canuts de la solidarité (documentaire) Macha et Dacha (documentaire) Mon petit frère a besoin de nous (téléfilm) Les hommes chauve-souris (documentaire) Plus fort que le silence (film) Storytelling (film) La chambre des officiers (film) Frida (film), Bangkok Dangerous (film), Le petit Charles (documentaire), Leon et Olvido (film), Oasis (film), Dear Frankie (film), Les hors la loi (comédie musicale), Black (film), Snow cake (film), L'enfant du secret (téléfilm).

*Revues dont les éditeurs ont bien voulu nous communiquer leur publication. Si vous souhaitez que votre publication figure dans cette rubrique, il vous suffit de nous la faire parvenir en service de presse (adresse complète en suivant ce lien).